1Az éneklõmesternek a susanheduthra, Dávidnak tanító miktámja;
1Laulujuhatajale: viisil 'Tunnistuse liilia'; Taaveti mõistulaul õpetuseks,
2Mikor harczolt a mesopotámiai szirusokkal és a czóbai szirusokkal; és visszafordult Joáb és megverte az Edomitákat a Sóvölgyben, tizenkétezeret.
2kui ta oli võidelnud Mesopotaamia ja Sooba süürlastega, ja kui Joab tuli tagasi ja oli Soolaorus maha löönud kaksteist tuhat edomlast.
3Isten, elvetettél minket, elszélesztettél minket; megharagudtál, hozz vissza minket!
3Jumal, sa tõukasid meid ära ja pillutasid meid laiali; sa olid vihane, aita meid jälle üles!
4Megrendítetted ez országot, ketté szakasztottad; építsd meg romlásait, mert megindult.
4Sina panid maa vabisema, sa lõhestasid selle; paranda ta praod, sest ta kõigub!
5A te népeddel nehéz dolgokat láttattál: bódító borral itattál minket.
5Sa andsid oma rahvale näha rasket põlve; sa jootsid meid uimastava veiniga.
6Adtál a téged félõknek zászlót, melyet felemeljenek az igazságért. Szela.
6Sa panid lipu lehvima neile, kes sind kardavad, et nad otsiksid varju ammu eest. Sela.
7Hogy megszabaduljanak a te kedveltjeid: segíts jobboddal és hallgass meg minket!
7Et pääseksid su armsad, selleks aita oma parema käega ja vasta meile!
8Az õ szent helyén mondotta Isten: Örvendezek, kiosztom Sikemet és kimérem a Szukkót völgyét:
8Jumal on rääkinud oma pühamus: 'Ma tahan võidutseda, jaotada Sekemi ja mõõta ära Sukkoti oru.
9Enyim Gileád és enyim Manasse, Efraim az én fejemnek oltalma: Júda az én törvény-rendelõm.
9Gilead on minu ja Manasse on minu, Efraim on mu pea kaitse. Juuda on mu valitsuskepp,
10Moáb az én mosdómedenczém, Edomra vetem az én sarumat; te Filisztea nékem örülj!
10Moab on mu pesukauss, Edomi peale ma viskan oma sandaali. Vilistimaa, hõiska minule!'
11Kicsoda vezet engem az erõs városba? Kicsoda kisért el Edomig engem?
11Kes viib mu kindlasse linna? Kes saadab mind Edomini?
12Nem te-é, oh Isten, a ki megvetettél minket, s nem vonultál ki, oh Isten, a mi seregeinkkel? [ (Psalms 60:13) Segíts ki minket a nyomorúságból, mert emberi segítség hiábavaló. ] [ (Psalms 60:14) Istennel gyõzedelmet nyerünk, s õ tapodja el ellenségeinket. ]
12Eks sina, Jumal, tõuganud meid ära? Ega sina, Jumal, läinudki välja meie sõjaväega?!
13Anna meile abi kitsikuses, sest tühine on inimeste abi!
14Jumalaga me teeme vägevaid tegusid ja tema tallab maha meie rõhujad.