¹Az éneklõmesternek, Dávid zsoltára.

¹Viešpatie, nuo piktų žmonių mane išgelbėk, nuo smurtininkų apsaugok!

²Szabadíts meg engem, Uram, a gonosz embertõl; a zsarnok férfitól védj meg engemet!

²Nuo tų, kurie planuoja pikta širdyje, kurie dieną vaidus kelia.

³A kik gonoszt gondolnak szívökben, [és] minden nap háborút kezdenek.

³Jų liežuvis yra aštrus kaip gyvatės, angių nuodai yra už jų lūpų.

⁴Nyelvöket élesítik, mint a kígyó; áspiskígyó mérge van ajkaik alatt. Szela.

⁴Viešpatie, saugok mane nuo nedorėlių rankų, nuo smurtininkų apsaugok­nuo tų, kurie nori pakišti man koją.

⁵Ments meg, oh Uram, a gonosz kezétõl; a zsarnok férfitól védj meg engemet! A kik megejteni szándékoznak lépéseimet.

⁵Išdidieji pinkles man spendžia, tiesia tinklus, kilpas stato pakelėse.

⁶Tõrt hánytak elém titkon a kevélyek és köteleket; hálót terítettek ösvényem szélére, hurkokat vetettek elém! Szela.

⁶Tariau Viešpačiui: “Tu esi mano Dievas, todėl išklausyk mano maldavimą”.

⁷Mondám az Úrnak: Istenem vagy te! Hallgasd meg Uram könyörgésem szavát!

⁷Viešpatie Dieve, mano išgelbėjimo stiprybe, Tu pridengi kovoje mano galvą.

⁸Én Uram, Istenem, szabadításom ereje: fedezd be fejemet a háború napján!

⁸Dieve, neleisk nedorėliui laimėti, jo piktų kėslų netenkink!

⁹Ne add meg Uram, a mit a gonosz kíván; rossz szándékát ne segítsd elõ, mert felfuvalkodik! Szela.

⁹Jie kelia galvas, aplinkui sustoję. Tegu jų piktybė juos pačius apdengia!

¹⁰A körültem ólálkodóknak fejét borítsa be ajkaiknak átka.

¹⁰Tegul jiems ant galvų žarijomis lyja! Įmesk juos į ugnį, į duobę, kad nebepasikeltų.

¹¹Eleven szenek hulljanak reájok; tûzbe vesse õket, örvényekbe, fel ne keljenek!

¹¹Teneįsitvirtins žemėje šmeižikas, nelaimės tegainioja smurtininką ir teparbloškia jį.

¹²A nyelves ember meg ne maradjon e földön; a zsarnok embert ûzze a veszedelem, míg nyaka szakad.

¹²Žinau, kad Viešpats gins prispaustojo bylą ir teises beturčio.

¹³Tudom, hogy felfogja az Úr a szegények ügyét, a nyomorultaknak jogát. [ (Psalms 140:14) Csak az igazak magasztalják a te nevedet, [s] orczád elõtt lakoznak az igazságosak. ]

¹³Tikrai, teisieji dėkos Tavo vardui ir dorieji gyvens Tavo akivaizdoje.