1Untuk pemimpin kor. Dengan iringan kecapi. Nyanyian pengajaran Daud, (54-2) ketika orang Zifi datang mengatakan kepada Saul, "Daud bersembunyi pada kami." (54-3) Ya Allah, selamatkanlah aku karena kuasa-Mu, berilah keadilan kepadaku karena kekuatan-Mu.
1大卫的训诲诗，交给诗班长，用丝弦的乐器伴奏，是在西弗人去对扫罗说：“大卫不是在我们中间躲藏吗？”以后作的。（本篇细字标题在《马索拉抄本》为54:1-2） 神啊！求你因你的名拯救我，求你以你的大能为我伸冤。
2(54-4) Dengarlah permohonanku, ya Allah, sudilah memperhatikan kata-kataku.
2 神啊！求你垂听我的祷告，留心听我口中的言语。
3(54-5) Sebab orang asing bangkit menyerang aku, orang angkuh ingin membunuh aku, mereka tidak peduli akan Allah.
3因为傲慢的人（“傲慢的人”有古抄本作“外族人”）起来攻击我，强横的人寻索我的性命；他们不把 神放在眼里。（细拉）
4(54-6) Tetapi Allah adalah penolongku; TUHAN adalah pembelaku.
4看哪！ 神是我的帮助；主是扶持我性命的。
5(54-7) Ia akan menghukum musuhku dengan kejahatan mereka sendiri, dan membinasakan mereka sebab Ia setia kepadaku.
5愿灾祸报应在我仇敌的身上；愿你因你的信实消灭他们。
6(54-8) Dengan rela hati kupersembahkan kurban bagi-Mu, dan bersyukur kepada-Mu karena Engkau baik, ya TUHAN.
6我要甘心情愿献祭给你；耶和华啊！我必称赞你的名，因你的名是美好的。
7(54-9) Engkau telah melepaskan aku dari segala kesukaran, dan kulihat musuhku dikalahkan.
7他救我脱离了一切患难；我亲眼看见了我的仇敌灭亡。