¹Tetapi Ayub berkata, "Alangkah mahirnya kauberi pertolongan kepadaku orang yang lemah dan kepayahan!

¹Þá svaraði Job og sagði:

²(26:1)

²En hvað þú hefir hjálpað hinum þróttlausa, stutt hinn máttvana armlegg!

³Alangkah baiknya nasihat dan ajaran itu yang telah kauberikan kepadaku, orang yang dungu!

³En hvað þú hefir ráðið hinum óvitra og kunngjört mikla speki!

⁴Kepada siapakah tuturmu itu tertuju? Siapa mengilhamimu untuk bicara seperti itu?"

⁴Fyrir hverjum hefir þú flutt ræðu þína, og hvers andi var það, sem gekk fram úr þér?

⁵Jawab Bildad, "Orang-orang di alam maut gemetar; air dan penghuninya bergeletar.

⁵Andar hinna framliðnu í undirdjúpunum skelfast ásamt vötnunum og íbúum þeirra.

⁶Di hadapan Allah, dunia orang mati terbuka, tak bertutup sehingga kelihatan oleh-Nya.

⁶Naktir liggja undirheimar fyrir Guði og undirdjúpin skýlulaus.

⁷Allah membentangkan langit, di atas samudra, dan menggantungkan bumi pada ruang hampa.

⁷Hann þenur norðrið út yfir auðninni og lætur jörðina svífa í tómum geimnum,

⁸Dimuati-Nya awan dengan air berlimpah-limpah, namun awan itu tidak robek karena beratnya.

⁸hann bindur vatnið saman í skýjum sínum, og þó brestur skýflókinn ekki undir því,

⁹Disembunyikan-Nya wajah bulan purnama di balik awan yang telah dibentangkan-Nya.

⁹hann byrgir fyrir ásjónu hásætis síns með því að breiða ský sitt yfir hana.

¹⁰Digambar-Nya lingkaran pada muka lautan untuk memisahkan terang dari kegelapan.

¹⁰Marklínu hefir hann dregið hringinn í kring á haffletinum, þar sem mætast ljós og myrkur.

¹¹Bila Ia menghardik dengan suara menggelegar, tiang-tiang penyangga langit gemetar.

¹¹Stoðir himinsins nötra og hræðast ógnun hans.

¹²Samudra ditaklukkan oleh kuasa-Nya dan Rahab pun dihajar oleh kemahiran-Nya.

¹²Með mætti sínum æsir hann hafið, og með hyggindum sínum sundurmolar hann hafdrekann.

¹³Napas-Nya menyapu langit hingga cerah sekali; tangan-Nya membunuh naga yang nyaris lari.

¹³Fyrir andgusti hans verður himinninn heiður, hönd hans leggur í gegn hinn flughraða dreka.Sjá, þetta eru aðeins ystu takmörk vega hans, og hversu lágt hvísl er það, sem vér heyrum! En þrumu máttarverka hans _ hver skilur hana?

¹⁴Tetapi semua itu hanya pertanda kuasa-Nya; hanya bisikan yang sampai di telinga kita. Betapa sedikit pengertian kita tentang Allah dan hebatnya kuasa-Nya!"

¹⁴Sjá, þetta eru aðeins ystu takmörk vega hans, og hversu lágt hvísl er það, sem vér heyrum! En þrumu máttarverka hans _ hver skilur hana?