¹Pujilah TUHAN! Berbahagialah orang yang takwa, yang suka akan perintah-perintah TUHAN.

¹Halelúja. Sæll er sá maður, sem óttast Drottin og hefir mikla unun af boðum hans.

²Anak-anaknya akan berkuasa di negeri ini, keturunan orang baik akan diberkati.

²Niðjar hans verða voldugir á jörðunni, ætt réttvísra mun blessun hljóta.

³Keluarganya akan kaya dan makmur, dan ia akan sejahtera selama-lamanya.

³Nægtir og auðæfi eru í húsi hans, og réttlæti hans stendur stöðugt að eilífu.

⁴Terang bersinar dalam kegelapan bagi orang jujur, bagi orang yang adil, pengasih dan penyayang.

⁴Hann upprennur réttvísum sem ljós í myrkrinu, mildur og meðaumkunarsamur og réttlátur.

⁵Berbahagialah orang yang murah hati dan suka meminjamkan serta jujur dalam segala urusan.

⁵Vel farnast þeim manni, sem er mildur og fús að lána, sem framkvæmir málefni sín með réttvísi,

⁶Orang baik tak akan gagal; ia akan diingat selama-lamanya.

⁶því að hann mun eigi haggast að eilífu, hins réttláta mun minnst um eilífð.

⁷Ia tidak takut menerima kabar buruk, hatinya teguh karena percaya kepada TUHAN.

⁷Hann óttast eigi ill tíðindi, hjarta hans er stöðugt og treystir Drottni.

⁸Ia tidak cemas atau takut, karena yakin musuhnya akan dikalahkan.

⁸Hjarta hans er öruggt, hann óttast eigi, og loks fær hann að horfa á fjendur sína auðmýkta.

⁹Ia membagi-bagikan hartanya, dan memberi sedekah kepada orang miskin; ia selalu melakukan yang baik, sebab itu ia berkuasa dan dihormati.

⁹Hann hefir miðlað mildilega, gefið fátækum, réttlæti hans stendur stöðugt að eilífu, horn hans gnæfir hátt í vegsemd.Hinn óguðlegi sér það, og honum gremst, nístir tönnum og tortímist. Ósk óguðlegra verður að engu.

¹⁰Orang jahat melihatnya dan menjadi marah; mereka menggertakkan gigi karena benci. Lalu mereka binasa; harapan mereka hilang untuk selama-lamanya.

¹⁰Hinn óguðlegi sér það, og honum gremst, nístir tönnum og tortímist. Ósk óguðlegra verður að engu.