1Pujilah TUHAN! Hai hamba-hamba TUHAN, pujilah nama TUHAN!
1Halelúja. Þjónar Drottins, lofið, lofið nafn Drottins.
2Nama-Nya akan dimasyhurkan, sekarang dan sepanjang masa.
2Nafn Drottins sé blessað héðan í frá og að eilífu.
3Dari timur sampai ke barat nama TUHAN harus dipuji.
3Frá sólarupprás til sólarlags sé nafn Drottins vegsamað.
4TUHAN berkuasa atas segala bangsa, keagungan-Nya mengatasi langit.
4Drottinn er hafinn yfir allar þjóðir og dýrð hans yfir himnana.
5Siapa seperti TUHAN Allah kita? Ia bertakhta di tempat yang tinggi.
5Hver er sem Drottinn, Guð vor? Hann situr hátt
6Tetapi Ia membungkukkan diri untuk memandang langit dan bumi.
6og horfir djúpt á himni og á jörðu.
7Orang miskin diangkat-Nya dari debu, dan orang melarat dari abu.
7Hann reisir lítilmagnann úr duftinu, lyftir snauðum upp úr saurnum
8Mereka didudukkan-Nya bersama para penguasa, bersama para bangsawan dari umat-Nya.
8og leiðir hann til sætis hjá tignarmönnum, hjá tignarmönnum þjóðar hans.Hann lætur óbyrjuna í húsinu búa í næði sem glaða barnamóður. Halelúja.
9Ia menganugerahkan anak-anak kepada istri yang mandul, menjadikan dia ibu yang berbahagia dan terhormat di rumahnya. Pujilah TUHAN!
9Hann lætur óbyrjuna í húsinu búa í næði sem glaða barnamóður. Halelúja.