¹Bersyukurlah kepada TUHAN, sebab Ia baik; kasih-Nya kekal abadi.

¹Þakkið Drottni, því að hann er góður, því að miskunn hans varir að eilífu.

²Bersyukurlah kepada Allah Yang Mahatinggi; kasih-Nya kekal abadi.

²Þakkið Guði guðanna, því að miskunn hans varir að eilífu,

³Bersyukurlah kepada TUHAN Yang Mahabesar; kasih-Nya kekal abadi.

³þakkið Drottni drottnanna, því að miskunn hans varir að eilífu,

⁴Hanya Dia yang membuat keajaiban-keajaiban besar; kasih-Nya kekal abadi.

⁴honum, sem einn gjörir mikil dásemdarverk, því að miskunn hans varir að eilífu,

⁵Dengan kebijaksanaan-Nya Ia menjadikan langit; kasih-Nya kekal abadi.

⁵honum, sem skapaði himininn með speki, því að miskunn hans varir að eilífu,

⁶Ia menghamparkan bumi di atas air; kasih-Nya kekal abadi.

⁶honum, sem breiddi jörðina út á vötnunum, því að miskunn hans varir að eilífu,

⁷Ia membuat benda-benda penerang di langit; kasih-Nya kekal abadi;

⁷honum, sem skapaði stóru ljósin, því að miskunn hans varir að eilífu,

⁸matahari untuk menguasai siang; kasih-Nya kekal abadi;

⁸sólina til þess að ráða deginum, því að miskunn hans varir að eilífu,

⁹bulan dan bintang untuk menguasai malam; kasih-Nya kekal abadi.

⁹tunglið og stjörnurnar til þess að ráða nóttunni, því að miskunn hans varir að eilífu,

¹⁰Dibunuh-Nya anak-anak sulung Mesir; kasih-Nya kekal abadi.

¹⁰honum, sem laust Egypta með deyðing frumburðanna, því að miskunn hans varir að eilífu,

¹¹Israel dihantar-Nya keluar dari Mesir; kasih-Nya kekal abadi;

¹¹og leiddi Ísrael burt frá þeim, því að miskunn hans varir að eilífu,

¹²dengan tangan kuat dan perkasa; kasih-Nya kekal abadi.

¹²með sterkri hendi og útréttum armlegg, því að miskunn hans varir að eilífu,

¹³Laut Gelagah dibelah-Nya; kasih-Nya kekal abadi;

¹³honum, sem skipti Rauðahafinu sundur, því að miskunn hans varir að eilífu,

¹⁴Israel umat-Nya dibawa-Nya ke seberang; kasih-Nya kekal abadi.

¹⁴og lét Ísrael ganga gegnum það, því að miskunn hans varir að eilífu,

¹⁵Tetapi raja Mesir dan tentaranya Ia tenggelamkan; kasih-Nya kekal abadi.

¹⁵og keyrði Faraó og her hans út í Rauðahafið, því að miskunn hans varir að eilífu,

¹⁶Dipimpin-Nya umat-Nya lewat padang gurun; kasih-Nya kekal abadi.

¹⁶honum, sem leiddi lýð sinn gegnum eyðimörkina, því að miskunn hans varir að eilífu,

¹⁷Dikalahkan-Nya raja-raja perkasa; kasih-Nya kekal abadi;

¹⁷honum, sem laust mikla konunga, því að miskunn hans varir að eilífu,

¹⁸dibunuh-Nya raja-raja termasyhur; kasih-Nya kekal abadi.

¹⁸og deyddi volduga konunga, því að miskunn hans varir að eilífu,

¹⁹Sihon, raja Amori; kasih-Nya kekal abadi;

¹⁹Síhon Amorítakonung, því að miskunn hans varir að eilífu,

²⁰dan Og, raja Basan; kasih-Nya kekal abadi.

²⁰og Óg konung í Basan, því að miskunn hans varir að eilífu,

²¹Negeri mereka diserahkan-Nya kepada umat-Nya; kasih-Nya kekal abadi;

²¹og gaf land þeirra að erfð, því að miskunn hans varir að eilífu,

²²menjadi milik Israel hamba-Nya; kasih-Nya kekal abadi.

²²að erfð Ísrael þjóni sínum, því að miskunn hans varir að eilífu,

²³Ia tidak melupakan kita waktu kita dikalahkan; kasih-Nya kekal abadi.

²³honum, sem minntist vor í læging vorri, því að miskunn hans varir að eilífu,

²⁴Dibebaskan-Nya kita dari tangan musuh; kasih-Nya kekal abadi.

²⁴og frelsaði oss frá fjandmönnum vorum, því að miskunn hans varir að eilífu,

²⁵Setiap makhluk hidup diberi-Nya makan; kasih-Nya kekal abadi.

²⁵sem gefur fæðu öllu holdi, því að miskunn hans varir að eilífu.Þakkið Guði himnanna, því að miskunn hans varir að eilífu.

²⁶Bersyukurlah kepada Allah penguasa langit; kasih-Nya kekal abadi.

²⁶Þakkið Guði himnanna, því að miskunn hans varir að eilífu.