¹Aku mencintai TUHAN, sebab Ia mendengarkan aku dan memperhatikan permohonanku.

¹Io amo l’Eterno perch’egli ha udito la mia voce e le mie supplicazioni.

²Ia mendengarkan aku, setiap kali aku berseru kepada-Nya.

²Poiché egli ha inclinato verso me il suo orecchio, io lo invocherò per tutto il corso dei miei giorni.

³Aku diancam bahaya maut; kengerian maut menyergap aku, membuat aku gelisah dan takut.

³I legami della morte mi aveano circondato, le angosce del soggiorno dei morti m’aveano còlto; io avevo incontrato distretta e cordoglio.

⁴Maka aku berseru kepada TUHAN, "Ya TUHAN, aku mohon, selamatkanlah aku!"

⁴Ma io invocai il nome dell’Eterno: Deh, o Eterno, libera l’anima mia!

⁵TUHAN itu pengasih dan adil; Allah kita penuh belas kasihan.

⁵L’Eterno è pietoso e giusto, e il nostro Dio è misericordioso.

⁶TUHAN memelihara orang-orang sederhana; waktu aku tak berdaya diselamatkan-Nya aku.

⁶L’Eterno protegge i semplici; io ero ridotto in misero stato, egli mi ha salvato.

⁷Kutenangkan hatiku, sebab TUHAN baik kepadaku.

⁷Ritorna, anima mia, al tuo riposo, perché l’Eterno t’ha colmata di beni.

⁸TUHAN telah meluputkan aku dari kematian; dihibur-Nya aku dan tidak dibiarkan-Nya terjatuh.

⁸Poiché tu hai liberata l’anima mia dalla morte, gli occhi miei da lacrime, i miei piedi da caduta.

⁹Maka aku boleh menikmati hidup di dunia ini, di dalam perlindungan TUHAN.

⁹Io camminerò nel cospetto dell’Eterno, sulla terra dei viventi.

¹⁰Aku tetap percaya, sekalipun aku berkata, "Aku sangat tertekan."

¹⁰Io ho creduto, perciò parlerò. Io ero grandemente afflitto.

¹¹Dalam kebingunganku aku berkata, "Tak seorang pun dapat dipercaya."

¹¹Io dicevo nel mio smarrimento: Ogni uomo è bugiardo.

¹²Apa yang akan kuberikan kepada TUHAN untuk membalas kebaikan-Nya bagiku?

¹²Che renderò io all’Eterno? tutti i suoi benefizi son sopra me.

¹³Aku akan membawa persembahan anggur bagi TUHAN untuk bersyukur atas pertolongan-Nya.

¹³Io prenderò il calice della salvezza e invocherò il nome dell’Eterno.

¹⁴Aku akan memenuhi janjiku kepada-Nya di depan seluruh umat-Nya.

¹⁴Io compirò i miei voti all’Eterno, e lo farò in presenza di tutto il suo popolo.

¹⁵TUHAN sangat menyayangkan kematian seorang yang dikasihi-Nya.

¹⁵Cosa di gran momento è agli occhi dell’Eterno la morte de’ suoi diletti.

¹⁶Aku ini hamba-Mu, ya TUHAN, seperti ibuku, aku pun berbakti kepada-Mu Engkau telah melepaskan aku dari tahanan.

¹⁶Sì, o Eterno, io son tuo servitore, son tuo servitore, figliuolo della tua servente; tu hai sciolto i miei legami.

¹⁷Aku akan membawa kurban syukur kepada-Mu, sambil mengunjukkan doa kepada-Mu.

¹⁷Io t’offrirò il sacrifizio di lode e invocherò il nome dell’Eterno.

¹⁸Aku akan memenuhi janjiku kepada TUHAN, di depan seluruh umat-Nya

¹⁸Io compirò i miei voti all’Eterno, e lo farò in presenza di tutto il suo popolo,

¹⁹yang berhimpun di pelataran Rumah TUHAN, di tengah kota Yerusalem. Pujilah TUHAN!

¹⁹nei cortili della casa dell’Eterno, in mezzo a te, o Gerusalemme. Alleluia.