¹Hai orang-orang saleh, bersoraklah gembira karena apa yang telah dilakukan TUHAN; patutlah orang jujur memuji-muji.

¹Giubilate, o giusti, nell’Eterno; la lode s’addice agli uomini retti.

²Bersyukurlah kepada TUHAN dengan kecapi, bernyanyilah bagi-Nya dengan iringan musik.

²Celebrate l’Eterno con la cetra; salmeggiate a lui col saltèro a dieci corde.

³Nyanyikanlah lagu baru bagi TUHAN, mainkan kecapi baik-baik dan bersoraklah dengan riang!

³Cantategli un cantico nuovo, sonate maestrevolmente con giubilo.

⁴Semua perkataan TUHAN dapat dipercaya; Ia setia dalam segala perbuatan-Nya.

⁴Poiché la parola dell’Eterno è diritta e tutta l’opera sua è fatta con fedeltà.

⁵Ia mencintai kejujuran dan keadilan; seluruh bumi penuh dengan kasih-Nya.

⁵Egli ama la giustizia e l’equità; la terra è piena della benignità dell’Eterno.

⁶TUHAN memberi perintah, maka langit tercipta; matahari, bulan dan bintang dijadikan oleh sabda-Nya.

⁶I cieli furon fatti dalla parola dell’Eterno, e tutto il loro esercito dal soffio della sua bocca.

⁷Semua air laut dikumpulkan-Nya di suatu tempat, samudra raya ditahan-Nya di dalam bendungan.

⁷Egli adunò le acque del mare come in un mucchio; egli ammassò gli abissi in serbatoi.

⁸Biarlah seluruh bumi takut kepada TUHAN dan penduduk dunia menghormati Dia.

⁸Tutta la terra tema l’Eterno; lo paventino tutti gli abitanti del mondo.

⁹Sebab Ia bersabda, lalu semuanya dijadikan; Ia memberi perintah, maka semuanya ada.

⁹Poich’egli parlò, e la cosa fu; egli comandò e la cosa sorse.

¹⁰TUHAN menggagalkan rencana bangsa-bangsa, Ia meniadakan niat mereka.

¹⁰L’Eterno dissipa il consiglio delle nazioni, egli annulla i disegni dei popoli.

¹¹Tetapi rencana TUHAN tetap bertahan, rancangan-Nya teguh sepanjang zaman.

¹¹Il consiglio dell’Eterno sussiste in perpetuo, i disegni del suo cuore durano d’età in età.

¹²Berbahagialah bangsa yang mengakui TUHAN sebagai Allahnya, berbahagialah umat yang dipilih-Nya menjadi milik-Nya!

¹²Beata la nazione il cui Dio è l’Eterno; beato il popolo ch’egli ha scelto per sua eredità.

¹³Dari surga TUHAN memandang ke bawah, dan Ia melihat seluruh umat manusia.

¹³L’Eterno guarda dal cielo; egli vede tutti i figliuoli degli uomini:

¹⁴Dari takhta-Nya TUHAN mengamati semua yang mendiami bumi.

¹⁴dal luogo ove dimora, osserva tutti gli abitanti della terra;

¹⁵Dialah yang membentuk hati mereka, dan tahu segala perbuatan mereka.

¹⁵egli, che ha formato il cuore di loro tutti, che considera tutte le opere loro.

¹⁶Raja tidak menang karena besarnya tentara, prajurit tidak selamat karena kekuatannya.

¹⁶Il re non è salvato per grandezza d’esercito; il prode non scampa per la sua gran forza.

¹⁷Kuda tak dapat diandalkan untuk menang, kekuatannya yang besar tak dapat menyelamatkan.

¹⁷Il cavallo è cosa fallace per salvare; esso non può liberare alcuno col suo grande vigore.

¹⁸TUHAN menjaga orang-orang yang takwa yang mengharapkan kasih-Nya.

¹⁸Ecco, l’occhio dell’Eterno è su quelli che lo temono, su quelli che sperano nella sua benignità,

¹⁹Ia menyelamatkan mereka dari maut, dan menghidupi mereka di masa kelaparan.

¹⁹per liberare l’anima loro dalla morte e per conservarli in vita in tempo di fame.

²⁰Maka kita berharap kepada TUHAN, Dialah penolong dan pembela kita.

²⁰L’anima nostra aspetta l’Eterno; egli è il nostro aiuto e il nostro scudo.

²¹Kita bersukaria karena Dia dan percaya kepada nama-Nya yang suci.

²¹In lui, certo, si rallegrerà il cuor nostro, perché abbiam confidato nel nome della sua santità.

²²Semoga kami tetap Kaukasihi, ya TUHAN, sebab kami berharap kepada-Mu.

²²La tua benignità, o Eterno, sia sopra noi, poiché noi abbiamo sperato in te.