1Mazmur Daud. Jagalah aku, ya Allah, sebab pada-Mu aku berlindung.
1神よ、わたしをお守りください。わたしはあなたに寄り頼みます。
2Aku berkata, "Engkaulah Tuhanku, kebahagiaanku, tak ada yang melebihi Engkau!"
2わたしは主に言う、「あなたはわたしの主、あなたのほかにわたしの幸はない」と。
3Kuhormati orang-orang suci di negeri ini; kesukaanku ialah tinggal bersama mereka.
3地にある聖徒は、すべてわたしの喜ぶすぐれた人々である。
4Biarlah orang yang menyembah dewa-dewa bertambah-tambah kesedihannya. Aku tak mau berkurban kepada dewa-dewa, bahkan tak mau menyebut nama mereka.
4おおよそ、ほかの神を選ぶ者は悲しみを増す。わたしは彼らのささげる血の灌祭を注がず、その名を口にとなえることをしない。
5TUHAN, Engkau saja yang kumiliki; Engkau memberi segala yang kuperlukan, nasibku ada di tangan-Mu.
5主はわたしの嗣業、またわたしの杯にうくべきもの。あなたはわたしの分け前を守られる。
6Sungguh indah pemberian-Mu bagiku, sangat menyenangkan hatiku!
6測りなわは、わたしのために好ましい所に落ちた。まことにわたしは良い嗣業を得た。
7Aku memuji TUHAN yang menasihati aku; di waktu malam pun suara hatiku mengajari aku.
7わたしにさとしをさずけられる主をほめまつる。夜はまた、わたしの心がわたしを教える。
8Aku selalu ingat kepada TUHAN; Ia ada di sampingku, maka aku tidak goyah.
8わたしは常に主をわたしの前に置く。主がわたしの右にいますゆえ、わたしは動かされることはない。
9Sebab itu hatiku gembira dan jiwaku bersorak, dan tubuhku beristirahat dengan tentram.
9このゆえに、わたしの心は楽しみ、わたしの魂は喜ぶ。わたしの身もまた安らかである。
10Sebab Engkau tidak membiarkan aku mati; orang yang Kaukasihi tidak Kaubiarkan binasa.
10あなたはわたしを陰府に捨ておかれず、あなたの聖者に墓を見させられないからである。あなたはいのちの道をわたしに示される。あなたの前には満ちあふれる喜びがあり、あなたの右には、とこしえにもろもろの楽しみがある。
11Kautunjukkan kepadaku jalan menuju kehidupan; pada-Mu aku mendapat kegembiraan berlimpah dan kebahagiaan untuk selama-lamanya.
11あなたはいのちの道をわたしに示される。あなたの前には満ちあふれる喜びがあり、あなたの右には、とこしえにもろもろの楽しみがある。