Indonesian

Lithuanian

Psalms

120

1Nyanyian ziarah. Dalam kesusahanku aku berseru kepada TUHAN, dan Ia menjawab aku.
1Varge šaukiausi Viešpaties, ir Jis mane išklausė.
2Ya TUHAN, selamatkanlah aku dari pembohong dan penipu.
2Nuo meluojančių lūpų, nuo klastingo liežuvio išlaisvink, Viešpatie, mano sielą.
3Hai penipu, apa yang akan dilakukan Allah terhadapmu? Dengan apa Ia akan menghukum kamu?
3Ką tau duos ir ką padarys, apgaulingas liežuvi?
4Dengan panah tajam seorang pejuang, dengan bara yang menyala-nyala!
4Aštrias kario strėles, kaitrias medžio žarijas.
5Celakalah aku karena harus hidup bersamamu; tiada bedanya seperti tinggal di Mesekh, atau di antara orang Kedar.
5Vargas man klajoti Mešecho krašte, palapinėse Kedaro gyventi.
6Sudah cukup lama aku tinggal bersama orang-orang yang tidak suka damai.
6Per ilgai gyvenau su tais, kurie nekenčia taikos.
7Jika aku bicara tentang damai, mereka menghendaki perang.
7Aš esu už taiką, bet jie geidžia karo, kai aš kalbu.