¹Mazmur Asaf. TUHAN, Allah Yang Mahakuasa, berbicara; Ia berseru kepada seluruh bumi dari timur sampai ke barat.

¹Galingas Dievas, Viešpats, kalbėjo ir šaukė žemei nuo saulėtekio iki saulėlydžio.

²Dari Sion, kota yang paling indah, Allah tampil dengan bercahaya.

²Iš Siono, grožio tobulumo, suspindėjo Dievas.

³Allah kita datang dan tidak tinggal diam, Ia didahului api yang menjilat-jilat, dan dikelilingi badai yang dahsyat.

³Mūsų Dievas ateis ir netylės: naikinanti ugnis eis pirma Jo, o aplinkui Jį siaus audros.

⁴Ia memanggil langit dan bumi untuk menyaksikan dia mengadili umat-Nya.

⁴Jis šaukia dangų iš aukštybių ir žemę, kad galėtų teisti savo tautą:

⁵Kata-Nya, "Kumpulkanlah seluruh umat-Ku yang telah mengikat perjanjian dengan Aku, dan mengukuhkannya dengan kurban sembelihan."

⁵“Surinkite mano šventuosius, padariusius sandorą su manimi per auką”.

⁶Langit mewartakan bahwa Allah mengadili umat-Nya, dan bahwa Ia sendiri hakimnya.

⁶Dangus skelbs Jo teisumą, nes pats Dievas yra teisėjas.

⁷"Dengarlah, umat-Ku, Aku mau berbicara, Israel, Aku mau bersaksi terhadap kamu; Aku ini Allah, Allahmu.

⁷“Klausyk, mano tauta, Aš kalbėsiu! Izraeli, Aš liudysiu prieš tave! Dievas, tavo Dievas, Aš esu!

⁸Bukan karena kurbanmu Aku menuduh kamu; kurban bakaranmu selalu ada di hadapan-Ku.

⁸Ne dėl aukų barsiu tave­deginamąsias aukas visada man aukojai.

⁹Aku tidak memerlukan sapi dari kandangmu, atau kambing dari kawanan ternakmu;

⁹Man nereikia veršio iš tavo tvarto, nei ožio iš tavo bandos.

¹⁰sebab semua binatang di hutan adalah milik-Ku, dan ternak di ribuan pegunungan.

¹⁰Mano yra visi miškų žvėrys, gyvuliai ant tūkstančio kalvų.

¹¹Semua burung di pegunungan milik-Ku juga, dan segala makhluk yang hidup di padang belantara.

¹¹Pažįstu visus kalnų paukščius, ir laukiniai žvėrys yra mano žinioje.

¹²Kalau Aku lapar, tak perlu Kukatakan kepadamu, sebab bumi seisinya adalah milik-Ku.

¹²Jei alkanas būčiau, nesakyčiau tau, nes mano yra pasaulis ir visa, kas jame.

¹³Aku tidak makan daging sapi jantan, tidak juga minum darah kambing jantan.

¹³Argi Aš valgysiu jaučių mėsą, argi gersiu ožių kraują?

¹⁴Persembahkanlah kurban syukur kepada Allah, tepatilah janjimu kepada Yang Mahatinggi.

¹⁴Aukok Dievui padėką ir ištesėk Aukščiausiajam įžadus.

¹⁵Berserulah kepada-Ku di waktu kesesakan, Aku akan membebaskan kamu, dan kamu akan memuji Aku."

¹⁵Šaukis manęs nelaimės dieną­tai išgelbėsiu tave, o tu šlovinsi mane”.

¹⁶Tetapi kepada orang jahat TUHAN berkata, "Engkau tidak berhak mengucapkan hukum-Ku, dan berbicara tentang perjanjian-Ku.

¹⁶O nedorėliui Dievas sako: “Kodėl tu mano nuostatus skelbi ir savo burna mano sandorą mini?

¹⁷Sebab engkau tak mau menerima teguran-Ku, dan menolak perintah-perintah-K

¹⁷Nes tu nekenti pamokymo ir atmeti mano žodžius.

¹⁸Jika kaulihat seorang pencuri, kauikut dengan dia, dan engkau bergaul dengan orang-orang yang suka berzinah.

¹⁸Pamatęs vagį, susitari su juo ir su svetimautojais draugauji.

¹⁹Engkau selalu mengatakan yang jahat, dan selalu siap dengan tipu muslihat.

¹⁹Tavo burna kalba pikta ir tavo liežuvis sako klastą.

²⁰Engkau terus memfitnah saudaramu, dan mengata-ngatai saudara kandungmu.

²⁰Tu kalbi prieš savo brolį ir šmeiži savo motinos sūnų.

²¹Itulah yang kaulakukan, tetapi Aku diam saja, jadi kaupikir Aku seperti engkau. Tetapi sekarang Aku mencela engkau, dan semua itu Kujadikan nyata bagimu.

²¹Tu tai darei, ir Aš tylėjau. Tu manai, kad Aš esu toks, kaip tu. Aš tave barsiu ir tavo darbus statysiu tau prieš akis.

²²Perhatikanlah, kamu yang lupa kepada Allah; jagalah jangan sampai kamu Kubinasakan, dan tidak ada yang menyelamatkan.

²²Susipraskite, kurie pamiršote Dievą, kad nesudraskyčiau jūsų, ir tada nebus, kas jus išgelbėtų.

²³Orang yang mempersembahkan syukur sebagai kurbannya, dialah yang menghormati Aku; dan kepada orang yang menyiapkan jalan akan Kutunjukkan keselamatan daripada-Ku."

²³Kas aukoja gyrių, pašlovina mane; o kuris teisingai elgiasi, tam parodysiu Dievo išgelbėjimą”.