¹Mengapa bangsa-bangsa membuat huru-hara dan suku-suku bangsa merencanakan yang sia-sia?

¹Hvorfor larmer hedningene og grunder folkene på det som fåfengt er?

²Raja-raja dunia bangkit serentak dan para penguasa bermufakat melawan TUHAN dan raja pilihan-Nya.

²Jordens konger reiser sig, og fyrstene rådslår sammen mot Herren og mot hans salvede:

³Penguasa-penguasa itu berkata, "Mari kita patahkan kekuasaan mereka dan merebut kemerdekaan kita!"

³La oss sprenge deres bånd og kaste deres rep av oss!

⁴Dari takhta-Nya di surga TUHAN tertawa dan mencemoohkan rencana mereka.

⁴Han som troner i himmelen, ler, Herren spotter dem.

⁵Lalu mereka dibentak-Nya dengan marah, dan dikejutkan dengan murka-Nya.

⁵Så taler han til dem i sin vrede, og i sin harme forferder han dem:

⁶Kata-Nya, "Di Sion bukit-Ku yang suci telah Kulantik raja pilihan-Ku."

⁶Og jeg har dog innsatt min konge på Sion, mitt hellige berg!

⁷Kata raja, "Aku mau memaklumkan apa yang telah ditetapkan TUHAN. Kata-Nya kepadaku, 'Engkau putra-Ku, hari ini Aku menjadi Bapamu.

⁷Jeg vil kunngjøre hvad fastsatt er: Herren sa til mig: Du er min sønn, jeg har født dig idag.

⁸Mintalah, maka semua bangsa Kuberikan kepadamu, dan seluruh bumi Kujadikan milikmu.

⁸Begjær av mig! Så vil jeg gi dig hedningene til arv og jordens ender til eie.

⁹Mereka akan kaupatahkan dengan tongkat besi dan kaupecahkan seperti periuk tanah.'"

⁹Du skal knuse dem med jernstav; som en pottemakers kar skal du sønderslå dem.

¹⁰Jadi perhatikanlah, hai raja-raja, camkanlah, hai penguasa-penguasa dunia!

¹⁰Og nu, I konger, gå viselig frem! La eder advare, I dommere på jorden!

¹¹Berbaktilah kepada TUHAN dengan takwa,

¹¹Tjen Herren med frykt og juble med beven!

¹²sujudlah di hadapan-Nya dengan gemetar, jangan sampai TUHAN menjadi marah dan kamu dibinasakan seketika, sebab kemarahan-Nya menyala dengan tiba-tiba. Berbahagialah orang yang berlindung pada TUHAN!

¹²Kyss* Sønnen, forat han ikke skal bli vred, og I gå til grunne på veien! For snart kunde hans vrede optendes. Salige er alle de som tar sin tilflukt til ham**. / {* d.e. hyld, 1SA 10, 1.} / {** SLM 34, 9; 84, 13.}