¹Nyanyian ziarah Daud. Aku gembira ketika orang berkata kepadaku, "Mari kita ke Rumah TUHAN!"

¹(O cîntare a treptelor. Un psalm al lui David.) Mă bucur cînd mi se zice; ,,Haidem la Casa Domnului!``

²Sekarang kami sudah tiba di gerbang kota Yerusalem.

²Picioarele mi se opresc în porţile tale, Ierusalime!

³Yerusalem yang dibangun sebagai kota tersusun rapi dan indah.

³Ierusalime, tu eşti zidit ca o cetate făcută dintr'o bucată!

⁴Ke sinilah suku-suku bangsa datang, suku-suku bangsa pilihan TUHAN, untuk bersyukur kepada-Nya sesuai dengan perintah-Nya.

⁴Acolo se suie seminţiile, seminţiile Domnului, după legea lui Israel, ca să laude Numele Domnului.

⁵Di sinilah raja-raja keturunan Daud menghakimi rakyatnya.

⁵Căci acolo sînt scaunele de domnie pentru judecată, scaunele de domnie ale casei lui David.

⁶Berdoalah bagi kesejahteraan Yerusalem: "Semoga semua orang yang mencintaimu sejahtera.

⁶Rugaţi-vă pentru pacea Ierusalimului! Cei ce te iubesc, să se bucure de odihnă.

⁷Semoga ada damai di dalam wilayahmu, dan ketentraman di dalam benteng-bentengmu."

⁷Pacea să fie între zidurile tale, şi liniştea în casele tale domneşti!

⁸Demi kaum kerabat dan sahabatku aku berkata, "Semoga engkau sejahtera!"

⁸Din pricina fraţilor şi prietenilor mei, doresc pacea în sînul tău.

⁹Demi Rumah TUHAN, Allah kita, aku berdoa agar engkau bahagia.

⁹Din pricina Casei Domnului, Dumnezeului nostru. fac urări pentru fericirea ta.