Indonesian

Romanian: Cornilescu

Psalms

128

1Nyanyian ziarah. Berbahagialah orang yang takwa dan hidup menurut perintah Allah.
1(O cîntare a treptelor.) Ferice de oricine se teme de Domnul, şi umblă pe căile Lui!
2Engkau akan makan dari hasil kerjamu, hidup makmur dan sejahtera.
2Căci atunci te bucuri de lucrul mînilor tale, eşti fericit, şi-ţi merge bine.
3Istrimu seperti pohon anggur yang subur di dalam rumahmu. Anak-anakmu seperti tunas pohon zaitun di sekeliling mejamu.
3Nevastă-ta este ca o viţă roditoare înlăuntrul casei tale; copiii tăi stau ca nişte lăstari de măslin împrejurul mesei tale.
4Begitulah TUHAN memberkati orang yang takwa.
4Aşa este binecuvîntat omul care se teme de Domnul.
5Semoga dari Sion TUHAN memberkati engkau. Semoga engkau melihat kemakmuran Yerusalem sepanjang masa hidupmu!
5Să te binecuvînteze Domnul din Sion, să vezi fericirea Ierusalimului, în toate zilele vieţii tale,
6Semoga engkau panjang umur, dan melihat anak cucumu! Semoga umat Tuhan sejahtera!
6şi să vezi pe copiii copiilor tăi! Pacea să fie peste Israel!