¹Untuk pemimpin kor. Dengan iringan kecapi. Mazmur Asaf. Nyanyian. (76-2) Allah terkenal di Yehuda; nama-Nya termasyhur di Israel.

¹(Către mai marele cîntăreţilor. De cîntat cu instrumente cu coarde. Un psalm al lui Asaf. O cîntare.) Dumnezeu este cunoscut în Iuda, mare este Numele Lui în Israel.

²(76-3) Yerusalem adalah tempat kediaman-Nya; Bukit Sion tempat tinggal-Nya.

²Cortul Lui este în Salem, şi locuinţa Lui în Sion;

³(76-4) Di sana Ia menghancurkan semua alat perang, semua panah berkilat, perisai dan pedang.

³acolo a sfărîmat El săgeţile, scutul, sabia, şi armele de război. -

⁴(76-5) Sungguh agunglah Engkau, dan cemerlang, melebihi gunung-gunung purbakala.

⁴Tu eşti mai măreţ, mai puternic decît munţii răpitorilor.

⁵(76-6) Orang-orang yang berani sudah dirampasi; mereka tertidur dan tak akan bangun lagi. Prajurit-prajurit yang gagah perkasa sudah kehilangan kekuatannya.

⁵Despoiaţi au fost vitejii aceia plini de inimă, au adormit somnul de apoi; n'au putut să se apere, toţi acei oameni viteji.

⁶(76-7) Semua kuda dan pengendaranya jatuh mati oleh hardik-Mu, ya Allah Yakub!

⁶La mustrarea Ta, Dumnezeul lui Iacov, au adormit şi călăreţi şi cai.

⁷(76-8) Sungguh dahsyatlah Engkau! Jika Engkau marah, siapa dapat bertahan?

⁷Cît de înfricoşat eşti Tu! Cine poate să-Ţi stea împotrivă, cînd Îţi izbucneşte mînia?

⁸(76-9) Dari langit Engkau menyatakan keputusan-Mu; bumi takut dan diam.

⁸Ai rostit hotărîrea dela înalţimea cerurilor; pămîntul s'a îngrozit şi a tăcut,

⁹(76-10) Ketika Engkau bangkit hendak mengadili untuk menyelamatkan orang tertindas di bumi.

⁹cînd S'a ridicat Dumnezeu să facă dreptate, şi să scape pe toţi nenorociţii de pe pămînt. -

¹⁰(76-11) Orang-orang yang paling buas pun memuji Engkau, dan yang masih marah memakai kain karung tanda berkabung.

¹⁰Omul Te laudă chiar şi în mînia lui, cînd Te îmbraci cu toată urgia Ta.

¹¹(76-12) Tepatilah janjimu kepada TUHAN Allahmu. Hendaklah semua bangsa yang tinggal dekat membawa persembahan bagi Allah yang ditakuti.

¹¹Faceţi juruinţe Domnului, Dumnezeului vostru, şi împliniţi-le! Toţi ceice -L înconjoară, să aducă daruri Dumnezeului celui înfricoşat.

¹²(76-13) Ia mematahkan semangat para penguasa; raja-raja merasa gentar terhadap-Nya.

¹²El frînge mîndria domnitorilor, El este înfricoşat pentru împăraţii pămîntului.