¹Aku mencintai TUHAN, sebab Ia mendengarkan aku dan memperhatikan permohonanku.

¹Milujem Hospodina, lebo Hospodin počul môj hlas, moje pokorné prosby.

²Ia mendengarkan aku, setiap kali aku berseru kepada-Nya.

²Lebo mi naklonil svoje ucho, a preto ho budem vzývať vo svojich dňoch.

³Aku diancam bahaya maut; kengerian maut menyergap aku, membuat aku gelisah dan takut.

³Boly ma obkľúčily bolesti smrti, a našly ma úzkosti hrobu; bol som našiel súženie a trápenie duše.

⁴Maka aku berseru kepada TUHAN, "Ya TUHAN, aku mohon, selamatkanlah aku!"

⁴Ale som vzýval meno Hospodinovo a vravel som: Prosím, ó, Hospodine, vysloboď moju dušu!

⁵TUHAN itu pengasih dan adil; Allah kita penuh belas kasihan.

⁵Hospodin je milostivý a spravedlivý, a náš Bôh sa zľutováva.

⁶TUHAN memelihara orang-orang sederhana; waktu aku tak berdaya diselamatkan-Nya aku.

⁶Hospodin ostríha prostých. Bol som zbiedený, a pomohol mi.

⁷Kutenangkan hatiku, sebab TUHAN baik kepadaku.

⁷Navráť sa, duša moja, na svoj odpočinok, lebo Hospodin ti učinil dobrodenie.

⁸TUHAN telah meluputkan aku dari kematian; dihibur-Nya aku dan tidak dibiarkan-Nya terjatuh.

⁸Lebo si vytrhol moju dušu zo smrti, moje oko si zachránil od slzy, moju nohu od klesnutia.

⁹Maka aku boleh menikmati hidup di dunia ini, di dalam perlindungan TUHAN.

⁹Budem chodiť pred Hospodinom v zemi živých.

¹⁰Aku tetap percaya, sekalipun aku berkata, "Aku sangat tertekan."

¹⁰Uveril som, preto som hovoril. No, ja som bol veľmi strápený.

¹¹Dalam kebingunganku aku berkata, "Tak seorang pun dapat dipercaya."

¹¹Ja som povedal vo svojom spechu: Každý človek je lhár.

¹²Apa yang akan kuberikan kepada TUHAN untuk membalas kebaikan-Nya bagiku?

¹²Čím sa odplatím Hospodinovi za všetky jeho dobrodenia, ktoré mi učinil?!

¹³Aku akan membawa persembahan anggur bagi TUHAN untuk bersyukur atas pertolongan-Nya.

¹³Vezmem kalich mnohonásobného spasenia a budem vzývať meno Hospodinovo.

¹⁴Aku akan memenuhi janjiku kepada-Nya di depan seluruh umat-Nya.

¹⁴Splním Hospodinovi svoje sľuby, splním pred všetkým jeho ľudom.

¹⁵TUHAN sangat menyayangkan kematian seorang yang dikasihi-Nya.

¹⁵Drahá je v očiach Hospodinových smrť jeho svätých.

¹⁶Aku ini hamba-Mu, ya TUHAN, seperti ibuku, aku pun berbakti kepada-Mu Engkau telah melepaskan aku dari tahanan.

¹⁶Prosím, ó, Hospodine, lebo ja som tvoj služobník, som tvoj služobník, syn tvojej dievky; rozviazal si moje putá.

¹⁷Aku akan membawa kurban syukur kepada-Mu, sambil mengunjukkan doa kepada-Mu.

¹⁷Tebe budem obetovať bitnú obeť chvály a budem vzývať meno Hospodinovo.

¹⁸Aku akan memenuhi janjiku kepada TUHAN, di depan seluruh umat-Nya

¹⁸Splním Hospodinovi svoje sľuby, splním pred všetkým jeho ľudom,

¹⁹yang berhimpun di pelataran Rumah TUHAN, di tengah kota Yerusalem. Pujilah TUHAN!

¹⁹vo dvoroch domu Hospodinovho, prostred teba, Jeruzaleme. Hallelujah!