¹Nyanyian ziarah. Aku memandang ke gunung-gunung, dari mana datang pertolongan bagiku?

¹Pieseň na cestu hore do Jeruzalema. Pozdvihujem svoje oči k horám, odkiaľ prichádza moja pomoc.

²Pertolonganku datang dari TUHAN yang menjadikan langit dan bumi.

²Moja pomoc je od Hospodina, ktorý učinil nebesia i zem.

³Ia tak akan membiarkan engkau jatuh, pelindungmu selalu berjaga.

³Nedopustí, aby sa pohla tvoja noha; nedrieme tvoj strážca!

⁴Sesungguhnya, pelindung Israel itu tak pernah mengantuk atau tertidur.

⁴Hľa, nedrieme a nespí ten, ktorý ostríha Izraela.

⁵TUHAN akan menjagai engkau, Ia di sampingmu untuk melindungi engkau.

⁵Hospodin je tvojím strážcom. Hospodin tvojou tôňou po tvojej pravej ruke.

⁶Engkau takkan sakit karena matahari di waktu siang, atau karena bulan di waktu malam.

⁶Nebude ťa biť vodne slnko ani mesiac vnoci.

⁷TUHAN akan melindungi engkau dari mara bahaya, Ia menjaga engkau supaya hidupmu selamat.

⁷Hospodin ťa bude ostríhať od všetkého zlého; bude ostríhať tvoju dušu.

⁸Ia melindungi engkau waktu engkau datang dan pergi, sekarang dan selama-lamanya.

⁸Hospodin ťa bude ostríhať, keď budeš vychádzať i vchádzať odteraz až na veky.