¹Ya Allah, Engkaulah Allah yang membalas, tunjukkanlah pembalasan-Mu, ya TUHAN.

¹Silný Bože pomsty, Hospodine, silný Bože pomsty, zaskvej sa!

²Bangkitlah, ya Hakim seluruh bumi, hukumlah orang congkak setimpal perbuatan mereka.

²Pozdvihni sa, sudca zeme! Daj pyšným odplatu!

³Ya TUHAN, sampai kapan orang jahat bergembira? Sampai kapan, ya TUHAN?

³Až dokedy bezbožníci, Hospodine, dokedy budú plesať bezbožní?

⁴Mereka melontarkan kata-kata yang kasar, dan menyombongkan kejahatan mereka.

⁴Vravia a vravia, hovoria spurne; honosia sa všetci činitelia neprávosti.

⁵Mereka menindas umat-Mu, ya TUHAN, dan meremukkan orang-orang pilihan-Mu.

⁵Hospodine, depcú tvoj ľud a trápiac ponižujú tvoje dedičstvo.

⁶Mereka membunuh janda dan yatim piatu dan orang asing yang tinggal di negeri ini.

⁶Vraždia vdovu a pohostína a siroty zabíjajú

⁷Kata mereka, "TUHAN tidak melihatnya, Allah Yakub tidak memperhatikannya."

⁷a hovoria: Nevidí toho Hospodin, ani tomu nerozumie Bôh Jakobov.

⁸Hai bangsaku, janganlah sebodoh itu, belajarlah memakai akalmu!

⁸Rozumejte, zhovädilí v ľude! Blázni, kedyže už zmúdriete?

⁹Allah yang membuat telinga, apakah Ia tidak mendengar? Dia yang membuat mata, apakah Ia tidak melihat?

⁹Či azda ten, ktorý vsadil ucho, nepočuje? Alebo či ten, ktorý utvoril oko, nevidí?

¹⁰Dia yang mengajar bangsa-bangsa, apakah Ia tidak menghukum? Dia yang menjadi guru semua orang, apakah Ia tidak mempunyai pengetahuan?

¹⁰Či ten, ktorý kázni národy, nebude trestať? Ten, ktorý učí ľudí vedomosti?

¹¹TUHAN menyelami pikiran manusia, Ia tahu semuanya sia-sia belaka.

¹¹Hospodin zná myšlienky ľudí, že sú márnosť.

¹²Berbahagialah orang yang Kaudidik, ya TUHAN, orang yang Kauajari hukum-hukum-Mu.

¹²Blahoslavený muž, ktorého otcovsky káraš, Hospodine, a vyučuješ ho zo svojho zákona,

¹³Kautenangkan dia di hari-hari malapetaka, sampai digali lubang untuk menangkap orang jahat.

¹³aby si mu spôsobil pokoj pred dňami zlého, kým sa bezbožnému nevykope jama.

¹⁴Sebab TUHAN tak akan meninggalkan umat-Nya; Ia tak akan mengabaikan milik pusaka-Nya.

¹⁴Lebo Hospodin nepovrhne svojho ľudu a neopustí svojho dedičstva.

¹⁵Maka hukum akan ditegakkan lagi di pengadilan, semua orang jujur akan mendukungnya.

¹⁵Lebo súd sa navráti k spravedlivosti, a za ním pojdú všetci úprimného srdca.

¹⁶Siapa membela aku terhadap orang durhaka? Siapa memihak aku melawan orang yang berbuat jahat?

¹⁶Kto by bol za mňa povstal proti zlostníkom? Kto by sa bol postavil za mňa proti činiteľom neprávosti?

¹⁷Sekiranya TUHAN tidak menolong aku, aku nyaris pindah ke dunia orang mati.

¹⁷Keby mi Hospodin nebol býval pomocou, už by sa skoro bola octla moja duša v mlčaní.

¹⁸Waktu aku berpikir bahwa aku akan jatuh, kasih-Mu, TUHAN, membuat aku berdiri kukuh.

¹⁸Ak hovorím: Moja noha sa kláti, tvoja milosť, ó, Hospodine, ma vždycky upevní.

¹⁹Apabila hatiku cemas dan gelisah, Engkau menghibur dan menggembirakan aku.

¹⁹V mnohých mojich dumných myšlienkach v mojom srdci tvoje potešovania obveseľujú moju dušu.

²⁰Engkau tidak bersekutu dengan hakim-hakim jahat, yang merancangkan kejahatan berdasarkan hukum.

²⁰Lebo veď či sa spolčí s tebou stolica neprávosti, ten, kto vymýšľa trápenie po zákone?

²¹Mereka bersekongkol melawan orang jujur, dan menghukum mati orang yang tak bersalah.

²¹Tí, ktorí útočia na dušu spravedlivého a odsudzujú nevinnú krv?

²²Tetapi TUHAN adalah pembelaku, Allahku menjadi pelindungku.

²²Ale Hospodin mi je vysokým hradom a môj Bôh skalou môjho útočišťa.

²³Ia menghukum orang jahat setimpal kejahatannya, dan membungkamkan mereka karena dosanya. TUHAN Allah kita akan membungkamkan mereka.

²³A obráti ich neprávosť na nich samých, ich vlastnou zlosťou ich zahladí; zahladí ich Hospodin, náš Bôh.