¹Dengarkanlah sebentar lagi, dan bersabarlah, masih ada yang hendak kukatakan demi Allah.

¹Še je Elihu nadaljeval, govoreč:

²(36:1)

²Počakaj še malo, in te poučim, kajti še imam besed za Boga.

³Pengetahuanku luas; akan kugunakan itu untuk membuktikan bahwa adillah Penciptaku.

³Prinesem znanje svoje iz daljave in pripoznam pravičnost Stvarniku svojemu.

⁴Perkataanku tidak ada yang palsu; orang yang sungguh arif ada di depanmu.

⁴Kajti zares, besede moje niso lažnive; popoln v spoznanju je, ki stoji pred teboj!

⁵Allah itu perkasa! Segala sesuatu difahami-Nya. Tak seorang pun dipandang-Nya hina.

⁵Glej, Bog je mogočen, vendar ne zaničuje nikogar; mogočen je v moči razuma.

⁶Orang yang berdosa tak dibiarkan-Nya hidup lama, Ia memberi keadilan kepada orang yang menderita.

⁶Brezbožnih ne hrani v življenju, trpinom pa pridobiva pravico.

⁷Orang-orang jujur diperhatikan-Nya, dibuat-Nya mereka berkuasa seperti raja-raja, sehingga mereka dihormati selama-lamanya.

⁷Ne odvrača oči svojih od pravičnih, ampak s kralji na prestolu jim da sedeti za vedno, da so povišani.

⁸Tetapi bila orang dibelenggu dengan rantai besi, menderita akibat perbuatannya sendiri,

⁸In ko so zvezani v sponah in ujeti v vezeh revščine,

⁹maka dosa dan kesombongan mereka akan disingkapkan oleh Allah.

⁹tedaj jim oznani njih dejanje in njih prestopke, da so prevzetovali,

¹⁰Disuruhnya mereka mendengarkan peringatan-Nya dan meninggalkan kejahatan mereka.

¹⁰in jim odpre uho za svarilo in veli, naj se preobrnejo od krivice.

¹¹Jika mereka menurut kepada Allah dan berbakti kepada-Nya, mereka hidup damai dan makmur sampai akhir hayatnya.

¹¹Ako poslušajo in se mu podvržejo, prežive dni svoje v blaginji in leta svoja v prijetnostih.

¹²Tetapi jika mereka tidak mendengarkan, mereka akan mati dalam kebodohan.

¹²Ako pa ne poslušajo, lete v strelo in mrjo v nerazumu.

¹³Orang yang tak bertuhan menyimpan kemarahan; biar dihukum TUHAN, tak mau mereka minta bantuan.

¹³Kateri pa so bogapozabni v srcu, gojé jezo: ne kličejo za pomoč, kadar jih je zvezal.

¹⁴Mereka mati kepayahan di masa mudanya, karena hidupnya penuh hina.

¹⁴Njih duša umrje v mladosti in njih življenje pogine med nečistosti prodanimi.

¹⁵Allah mengajar manusia melalui derita, Ia memakai kesusahan untuk menyadarkannya.

¹⁵A trpina otimlje v trpljenju njegovem in po stiski jim odpira uho.

¹⁶Allah telah membebaskan engkau dari kesukaran, sehingga kau dapat menikmati ketentraman, dan meja hidanganmu penuh makanan.

¹⁶Tudi tebe bi bil iz žrela stiske odpeljal v prostranost, kjer ni tesnobe, in kar se postavi na mizo tvojo, bi bilo polno tolščobe.

¹⁷Tetapi kini sesuai dengan kejahatanmu, engkau menerima hukumanmu.

¹⁷Ali napolnjen si s sodbo brezbožnikovo: sodba in obsodba te zadeneta.

¹⁸Waspadalah, jangan kau tertipu oleh uang sogokan; jangan kau disesatkan karena kekayaan.

¹⁸Zato glej, da te togota ne zapelje v zasmehovanje Boga, in obilost podkupnine naj te ne prekani!

¹⁹Sia-sia saja kau berseru minta dibantu, percuma segala tenaga dan kekuatanmu.

¹⁹Pomore ti li tvoje vpitje tja, kjer ni stiske, in vse napenjanje moči tvoje?

²⁰Jangan kaurindukan malam gelap, saatnya bangsa-bangsa musnah dan lenyap.

²⁰Ne žéli si noči, v kateri bodo ljudstva iztrebljena z mesta svojega.

²¹Waspadalah, jangan berpaling kepada kedurhakaan. Deritamu dimaksudkan agar kautinggalkan kejahatan.

²¹Varuj se, ne obračaj se h krivici, kajti njo rajši voliš nego trpljenje.

²²Ingatlah, Allah itu sungguh besar kuasa-Nya. Adakah guru sehebat Dia?

²²Glej, Bog mogočni ravna vzvišeno v moči svoji; kdo je tak učitelj kakor On?

²³Siapakah dapat menentukan jalan bagi-Nya atau berani menuduh-Nya berbuat salah?

²³Kdo Mu je predpisal pot Njegovo in kdo sme reči: Nepravo si storil?

²⁴Selalu Ia dipuji karena karya-Nya, dan engkau pun patut menjunjung-Nya.

²⁴Pomisli, da ti je poveličevati delo Njegovo, katero opevajo ljudje.

²⁵Semua orang melihat perbuatan-Nya; tetapi tak seorang pun benar-benar memahami-Nya.

²⁵Vsi ljudje je z veseljem gledajo, smrtnik je zagleda oddaleč.

²⁶Allah sungguh mulia, tak dapat kita menyelami-Nya ataupun menghitung jumlah tahun-Nya.

²⁶Glej, Bog mogočni je prevzvišen za naše spoznanje, število let Njegovih je nedoumno.

²⁷Allah yang menarik air dari bumi menjadi awan lalu mengubahnya menjadi tetesan air hujan.

²⁷Kajti On dviga gori kapljico vode; od sopare, ki jo napravlja, solzé kot dež,

²⁸Ia mencurahkan hujan dari mega; disiramkan-Nya ke atas umat manusia.

²⁸ki ga visoki oblaki izlivajo in kapljajo na človeka v obilosti.

²⁹Tak seorang pun mengerti gerak awan-awan serta bunyi guruh di langit tempat Allah berdiam.

²⁹In ume li kdo razprostrtje oblakov, prasketanje šatora Njegovega?

³⁰Ia menerangi seluruh langit dengan kilat, tetapi dasar laut tetap gelap pekat.

³⁰Glej, On razširja svetlobo svojo okoli sebe in s koreninami morja se ogrinja;

³¹Itulah caranya Ia menghidupi bangsa-bangsa dan memberinya makanan yang berlimpah ruah.

³¹kajti s tem sodi narode, s tem daje jedi v izobilju.

³²Ia menangkap kilat dengan tangan-Nya dan menyuruhnya menyambar sasaran-Nya.

³²Roke svoje odeva z bliskom in ga pošilja, da zadene protivnika.Njegovo grmenje Ga naznanja, celo živina čuti, da prihaja.

³³Bunyi guruh menandakan bahwa badai akan melanda, ternak pun tahu angin ribut segera tiba.

³³Njegovo grmenje Ga naznanja, celo živina čuti, da prihaja.