Indonesian

Slovenian

Psalms

120

1Nyanyian ziarah. Dalam kesusahanku aku berseru kepada TUHAN, dan Ia menjawab aku.
1{Pesem stopinj.} H GOSPODU sem klical v stiski svoji, in uslišal me je.
2Ya TUHAN, selamatkanlah aku dari pembohong dan penipu.
2O GOSPOD, reši dušo mojo usten lažnivih, zvijačnega jezika!
3Hai penipu, apa yang akan dilakukan Allah terhadapmu? Dengan apa Ia akan menghukum kamu?
3Kaj naj ti Bog dá in kaj še pridene, o jezik zvijačni?
4Dengan panah tajam seorang pejuang, dengan bara yang menyala-nyala!
4Ostre pšice mogočnega z žerjavico brinovo vred.
5Celakalah aku karena harus hidup bersamamu; tiada bedanya seperti tinggal di Mesekh, atau di antara orang Kedar.
5Gorje meni, da na tujem bivam v Meseku, da stanujem med šatori Kedarcev!
6Sudah cukup lama aku tinggal bersama orang-orang yang tidak suka damai.
6Predolgo že biva duša moja ž njimi, ki sovražijo mir.Jaz ljubim mir, ali ko govorim, kličejo oni na boj.
7Jika aku bicara tentang damai, mereka menghendaki perang.
7Jaz ljubim mir, ali ko govorim, kličejo oni na boj.