1Pujilah TUHAN! Dengan segenap hati aku bersyukur kepada TUHAN di tengah himpunan umat-Nya.
1Halleluja! Jag vill tacka HERREN av allt hjärta i de rättsinnigas råd och församling.
2Sungguh ajaib perbuatan-perbuatan TUHAN, layak diselidiki oleh orang-orang yang menyukainya.
2Stora äro HERRENS verk, de begrundas av alla som hava sin lust i dem.
3Pekerjaan TUHAN agung dan terpuji, keadilan-Nya kekal abadi.
3Majestät och härlighet är vad han gör, och hans rättfärdighet förbliver evinnerligen.
4TUHAN itu pengasih dan penyayang, Ia melakukan perbuatan-perbuatan yang mengagumkan, supaya kita tetap mengingatnya.
4Han har så gjort, att hans under äro i åminnelse; nådig och barmhärtig är HERREN.
5Ia memberi rezeki kepada orang yang takwa, dan selalu ingat akan perjanjian-Nya.
5Han giver mat åt dem som frukta honom, han tänker evinnerligen på sitt förbund.
6Ia telah menunjukkan kuasa-Nya kepada umat-Nya, dengan memberi mereka tanah pusaka bangsa-bangsa.
6Sina gärningars kraft har han gjort kunnig för sitt folk, i det han gav dem hedningarnas arvedel.
7TUHAN adil dan setia dalam segala tindakan-Nya, segala perintah-Nya dapat diandalkan.
7Hans händers verk äro trofasthet och rätt, oryggliga äro alla hans ordningar.
8Hukum-Nya bertahan sepanjang masa, diberikan dalam kebenaran dan keadilan.
8De stå fasta för alltid och för evigt, de fullbordas med trofasthet och rättvisa.
9Ia membebaskan umat-Nya, dan mengadakan perjanjian kekal dengan mereka. Dialah TUHAN yang kudus dan perkasa!
9Han har sänt sitt folk förlossning, han har stadgat sitt förbund för evig tid; heligt och fruktansvärt är hans namn.
10Barangsiapa ingin menjadi bijaksana harus menghormati TUHAN, Ia memberi pengertian kepada semua orang yang taat. Terpujilah TUHAN sepanjang masa!
10HERRENS fruktan är vishetens begynnelse, ett gott förstånd få alla de som göra därefter. Hans lov förbliver evinnerligen.