¹Til söngstjórans. Eftir Kóraíta. Fyrir kvenraddir. Ljóð.

¹Een lied op Alamoth, voor den opperzangmeester, onder de kinderen van Korach.

²Guð er oss hæli og styrkur, örugg hjálp í nauðum.

²God is ons een Toevlucht en Sterkte; Hij is krachtelijk bevonden een Hulp in benauwdheden.

³Fyrir því hræðumst vér eigi, þótt jörðin haggist og fjöllin bifist og steypist í skaut sjávarins.

³Daarom zullen wij niet vrezen, al veranderde de aarde haar plaats, en al werden de bergen verzet in het hart der zeeen;

⁴Látum vötnin gnýja og freyða, látum fjöllin gnötra fyrir æðigangi hafsins. [Sela]

⁴Laat haar wateren bruisen, laat ze beroerd worden; laat de bergen daveren, door derzelver verheffing! Sela.

⁵Elfar-kvíslir gleðja Guðs borg, heilagan bústað Hins hæsta.

⁵De beekjes der rivier zullen verblijden de stad Gods, het heiligdom der woningen des Allerhoogsten.

⁶Guð býr í henni, eigi mun hún bifast, Guð hjálpar henni, þegar birtir af degi.

⁶God is in het midden van haar, zij zal niet wankelen; God zal haar helpen in het aanbreken van den morgenstond.

⁷Þjóðir gnúðu, ríki riðuðu, raust hans þrumaði, jörðin nötraði.

⁷De heidenen raasden, de koninkrijken bewogen zich; Hij verhief Zijn stem, de aarde versmolt.

⁸Drottinn hersveitanna er með oss, Jakobs Guð vort vígi. [Sela]

⁸De HEERE der heirscharen is met ons; de God van Jakob is ons een Hoog Vertrek. Sela.

⁹Komið, skoðið dáðir Drottins, hversu hann framkvæmir furðuverk á jörðu.

⁹Komt, aanschouwt de daden des HEEREN, Die verwoestingen op aarde aanricht.

¹⁰Hann stöðvar styrjaldir til endimarka jarðar, brýtur bogann, slær af oddinn, brennir skjöldu í eldi.,,Verið kyrrir og viðurkennið, að ég er Guð, hátt upphafinn meðal þjóðanna, hátt upphafinn á jörðu.`` [ (Psalms 46:12) Drottinn hersveitanna er með oss, Jakobs Guð vort vígi. [Sela] ]

¹⁰Die de oorlogen doet ophouden tot aan het einde der aarde, de boog verbreekt, en de spies aan twee slaat, de wagenen met vuur verbrandt.

¹¹,,Verið kyrrir og viðurkennið, að ég er Guð, hátt upphafinn meðal þjóðanna, hátt upphafinn á jörðu.`` [ (Psalms 46:12) Drottinn hersveitanna er með oss, Jakobs Guð vort vígi. [Sela] ]

¹¹Laat af, en weet, dat Ik God ben; Ik zal verhoogd worden onder de heidenen, Ik zal verhoogd worden op de aarde. [ (Psalms 46:12) De HEERE der heirscharen is met ons; de God van Jakob is ons een Hoog Vertrek. Sela. ]