1Sæll er hver sá, er óttast Drottin, er gengur á hans vegum.
1Kanto de suprenirado. Felicxa estas tiu, kiu timas la Eternulon Kaj iras laux Liaj vojoj.
2Já, afla handa þinna skalt þú njóta, sæll ert þú, vel farnast þér.
2Kiam vi mangxas la laborakiron de viaj manoj, Felicxe kaj bone estas al vi.
3Kona þín er sem frjósamur vínviður innst í húsi þínu, synir þínir sem teinungar olíutrésins umhverfis borð þitt.
3Via edzino estas kiel fruktoporta vinberbrancxo interne en via domo; Viaj filoj estas kiel olivaj brancxoj cxirkaux via tablo.
4Sjá, sannarlega hlýtur slíka blessun sá maður, er óttast Drottin.
4Jen tiel estas benata tiu homo, Kiu timas la Eternulon.
5Drottinn blessi þig frá Síon, þú munt horfa með unun á hamingju Jerúsalem alla ævidaga þína,og sjá sonu sona þinna. Friður sé yfir Ísrael!
5Benos vin la Eternulo el Cion, Kaj vi vidos la bonstaton de Jerusalem en la dauxro de via tuta vivo.
6og sjá sonu sona þinna. Friður sé yfir Ísrael!
6Kaj vi vidos la infanojn de viaj infanoj. Paco al Izrael!