Icelandic

Indonesian

Psalms

120

1Ég ákalla Drottin í nauðum mínum, og hann bænheyrir mig.
1Nyanyian ziarah. Dalam kesusahanku aku berseru kepada TUHAN, dan Ia menjawab aku.
2Drottinn, frelsa sál mína frá ljúgandi vörum, frá tælandi tungu.
2Ya TUHAN, selamatkanlah aku dari pembohong dan penipu.
3Hversu mun fara fyrir þér nú og síðar, þú tælandi tunga?
3Hai penipu, apa yang akan dilakukan Allah terhadapmu? Dengan apa Ia akan menghukum kamu?
4Örvar harðstjórans eru hvesstar með glóandi viðarkolum.
4Dengan panah tajam seorang pejuang, dengan bara yang menyala-nyala!
5Vei mér, að ég dvel hjá Mesek, bý hjá tjöldum Kedars.
5Celakalah aku karena harus hidup bersamamu; tiada bedanya seperti tinggal di Mesekh, atau di antara orang Kedar.
6Nógu lengi hefir sál mín búið hjá þeim er friðinn hata.Þótt ég tali friðlega, vilja þeir ófrið.
6Sudah cukup lama aku tinggal bersama orang-orang yang tidak suka damai.
7Þótt ég tali friðlega, vilja þeir ófrið.
7Jika aku bicara tentang damai, mereka menghendaki perang.