¹Ég hef augu mín til fjallanna: Hvaðan kemur mér hjálp?

¹Nyanyian ziarah. Aku memandang ke gunung-gunung, dari mana datang pertolongan bagiku?

²Hjálp mín kemur frá Drottni, skapara himins og jarðar.

²Pertolonganku datang dari TUHAN yang menjadikan langit dan bumi.

³Hann mun eigi láta fót þinn skriðna, vörður þinn blundar ekki.

³Ia tak akan membiarkan engkau jatuh, pelindungmu selalu berjaga.

⁴Nei, hann blundar ekki og sefur ekki, hann, vörður Ísraels.

⁴Sesungguhnya, pelindung Israel itu tak pernah mengantuk atau tertidur.

⁵Drottinn er vörður þinn, Drottinn skýlir þér, hann er þér til hægri handar.

⁵TUHAN akan menjagai engkau, Ia di sampingmu untuk melindungi engkau.

⁶Um daga mun sólarhitinn eigi vinna þér mein, né heldur tunglið um nætur.

⁶Engkau takkan sakit karena matahari di waktu siang, atau karena bulan di waktu malam.

⁷Drottinn mun vernda þig fyrir öllu illu, hann mun vernda sál þína.Drottinn mun varðveita útgöngu þína og inngöngu héðan í frá og að eilífu.

⁷TUHAN akan melindungi engkau dari mara bahaya, Ia menjaga engkau supaya hidupmu selamat.

⁸Drottinn mun varðveita útgöngu þína og inngöngu héðan í frá og að eilífu.

⁸Ia melindungi engkau waktu engkau datang dan pergi, sekarang dan selama-lamanya.