Icelandic

Indonesian

Psalms

128

1Sæll er hver sá, er óttast Drottin, er gengur á hans vegum.
1Nyanyian ziarah. Berbahagialah orang yang takwa dan hidup menurut perintah Allah.
2Já, afla handa þinna skalt þú njóta, sæll ert þú, vel farnast þér.
2Engkau akan makan dari hasil kerjamu, hidup makmur dan sejahtera.
3Kona þín er sem frjósamur vínviður innst í húsi þínu, synir þínir sem teinungar olíutrésins umhverfis borð þitt.
3Istrimu seperti pohon anggur yang subur di dalam rumahmu. Anak-anakmu seperti tunas pohon zaitun di sekeliling mejamu.
4Sjá, sannarlega hlýtur slíka blessun sá maður, er óttast Drottin.
4Begitulah TUHAN memberkati orang yang takwa.
5Drottinn blessi þig frá Síon, þú munt horfa með unun á hamingju Jerúsalem alla ævidaga þína,og sjá sonu sona þinna. Friður sé yfir Ísrael!
5Semoga dari Sion TUHAN memberkati engkau. Semoga engkau melihat kemakmuran Yerusalem sepanjang masa hidupmu!
6og sjá sonu sona þinna. Friður sé yfir Ísrael!
6Semoga engkau panjang umur, dan melihat anak cucumu! Semoga umat Tuhan sejahtera!