¹Halelúja. Ég vil lofa Drottin af öllu hjarta, í félagi og söfnuði réttvísra.

¹主をほめたたえよ。わたしは正しい者のつどい、および公会で、心をつくして主に感謝する。

²Mikil eru verk Drottins, verð íhugunar öllum þeim, er hafa unun af þeim.

²主のみわざは偉大である。すべてそのみわざを喜ぶ者によって尋ね窮められる。

³Tign og vegsemd eru verk hans og réttlæti hans stendur stöðugt að eilífu.

³そのみわざは栄光と威厳とに満ち、その義はとこしえに、うせることがない。

⁴Hann hefir látið dásemdarverka sinna minnst verða, náðugur og miskunnsamur er Drottinn.

⁴主はそのくすしきみわざを記念させられた。主は恵みふかく、あわれみに満ちていられる。

⁵Hann hefir gefið fæðu þeim, er óttast hann, hann minnist að eilífu sáttmála síns.

⁵主はおのれを恐れる者に食物を与え、その契約をとこしえに心にとめられる。

⁶Hann hefir kunngjört þjóð sinni kraft verka sinna, með því að gefa þeim eignir heiðingjanna.

⁶主はもろもろの国民の所領をその民に与えて、みわざの力をこれにあらわされた。

⁷Verk handa hans eru trúfesti og réttvísi, öll fyrirmæli hans eru áreiðanleg,

⁷そのみ手のわざは真実かつ公正であり、すべてのさとしは確かである。

⁸örugg um aldur og ævi, framkvæmd í trúfesti og réttvísi.

⁸これらは世々かぎりなく堅く立ち、真実と正直とをもってなされた。

⁹Hann hefir sent lausn lýð sínum, skipað sáttmála sinn að eilífu, heilagt og óttalegt er nafn hans.Upphaf speki er ótti Drottins, hann er fögur hyggindi öllum þeim, er iðka hann. Lofstír hans stendur um eilífð.

⁹主はその民にあがないを施し、その契約をとこしえに立てられた。そのみ名は聖にして、おそれおおい。主を恐れることは知恵のはじめである。これを行う者はみな良き悟りを得る。主の誉は、とこしえに、うせることはない。

¹⁰Upphaf speki er ótti Drottins, hann er fögur hyggindi öllum þeim, er iðka hann. Lofstír hans stendur um eilífð.

¹⁰主を恐れることは知恵のはじめである。これを行う者はみな良き悟りを得る。主の誉は、とこしえに、うせることはない。