¹Til söngstjórans. Með strengjaleik. Sálmur. Ljóð.

¹どうか、神がわれらをあわれみ、われらを祝福し、そのみ顔をわれらの上に照されるように。〔セラ

²Guð sé oss náðugur og blessi oss, hann láti ásjónu sína lýsa meðal vor, [Sela]

²これはあなたの道があまねく地に知られ、あなたの救の力がもろもろの国民のうちに知られるためです。

³svo að þekkja megi veg þinn á jörðunni og hjálpræði þitt meðal allra þjóða.

³神よ、民らにあなたをほめたたえさせ、もろもろの民にあなたをほめたたえさせてください。

⁴Lýðirnir skulu lofa þig, ó Guð, þig skulu gjörvallir lýðir lofa.

⁴もろもろの国民を楽しませ、また喜び歌わせてください。あなたは公平をもってもろもろの民をさばき、地の上なるもろもろの国民を導かれるからです。〔セラ

⁵Gleðjast og fagna skulu þjóðirnar, því að þú dæmir lýðina réttvíslega og leiðir þjóðirnar á jörðunni. [Sela]

⁵神よ、民らにあなたをほめたたえさせ、もろもろの民にあなたをほめたたえさせてください。

⁶Lýðirnir skulu lofa þig, ó Guð, þig skulu gjörvallir lýðir lofa.Jörðin hefir gefið ávöxt sinn, Guð, vor Guð, blessar oss. [ (Psalms 67:8) Guð blessi oss, svo að öll endimörk jarðar megi óttast hann. ]

⁶地はその産物を出しました。神、われらの神はわれらを祝福されました。神はわれらを祝福されました。地のもろもろのはてにことごとく神を恐れさせてください。

⁷Jörðin hefir gefið ávöxt sinn, Guð, vor Guð, blessar oss. [ (Psalms 67:8) Guð blessi oss, svo að öll endimörk jarðar megi óttast hann. ]

⁷神はわれらを祝福されました。地のもろもろのはてにことごとく神を恐れさせてください。