¹Sæll er hver sá, er óttast Drottin, er gengur á hans vegum.

¹En sang ved festreisene. Lykksalig er hver den som frykter Herren, som vandrer på hans veier.

²Já, afla handa þinna skalt þú njóta, sæll ert þú, vel farnast þér.

²Frukten av dine henders arbeid skal du nyte; lykksalig er du, og det går dig vel.

³Kona þín er sem frjósamur vínviður innst í húsi þínu, synir þínir sem teinungar olíutrésins umhverfis borð þitt.

³Din hustru er som et fruktbart vintre der inne i ditt hus, dine barn som oljekvister rundt om ditt bord.

⁴Sjá, sannarlega hlýtur slíka blessun sá maður, er óttast Drottin.

⁴Se, således blir den mann velsignet som frykter Herren.

⁵Drottinn blessi þig frá Síon, þú munt horfa með unun á hamingju Jerúsalem alla ævidaga þína,og sjá sonu sona þinna. Friður sé yfir Ísrael!

⁵Herren skal velsigne dig fra Sion, og du skal skue med lyst Jerusalems lykke alle ditt livs dager.

⁶og sjá sonu sona þinna. Friður sé yfir Ísrael!

⁶Og du skal se barn av dine barn. Fred være over Israel!