¹Sæll er hver sá, er óttast Drottin, er gengur á hans vegum.

¹Pieśó stopni. Błogosławiony wszelki, który się boi Pana, który chodzi drogami jego.

²Já, afla handa þinna skalt þú njóta, sæll ert þú, vel farnast þér.

²Bo prace rąk twoich pożywać będziesz; błogosławionym będziesz, i będzieć się dobrze działo.

³Kona þín er sem frjósamur vínviður innst í húsi þínu, synir þínir sem teinungar olíutrésins umhverfis borð þitt.

³Żona twoja będzie jako winna macica płodna po bokach domu twego; dziatki twoje jako latorośle oliwne około stołu twego.

⁴Sjá, sannarlega hlýtur slíka blessun sá maður, er óttast Drottin.

⁴Oto takci będzie ubłogosławiony mąż, który się boi Pana.

⁵Drottinn blessi þig frá Síon, þú munt horfa með unun á hamingju Jerúsalem alla ævidaga þína,og sjá sonu sona þinna. Friður sé yfir Ísrael!

⁵Niechżeć Pan błogosławi z Syonu, abyś patrzył na dobro Jeruzalemskie po wszystkie dni żywota twego.

⁶og sjá sonu sona þinna. Friður sé yfir Ísrael!

⁶I oglądał synów synów twoich, i pokój nad Izraelem.