1Úr djúpinu ákalla ég þig, Drottinn,
1Pieśó stopni. Z głębokości wołam do ciebie, o Panie!
2Drottinn, heyr þú raust mína, lát eyru þín hlusta á grátbeiðni mína!
2Panie! wysłuchaj głos mój: nakłoó uszów twych do głosu prośb moich.
3Ef þú, Drottinn, gæfir gætur að misgjörðum, Drottinn, hver fengi þá staðist?
3Panie! będzieszli nieprawości upatrywał, Panie! któż się zostoi?
4En hjá þér er fyrirgefning, svo að menn óttist þig.
4Aleć u ciebie jest odpuszczenie, aby się ciebie bano.
5Ég vona á Drottin, sál mín vonar, og hans orðs bíð ég.
5Oczekuję na Pana; oczekuje dusza moja, i jeszcze oczekuje na słowo jego.
6Meir en vökumenn morgun, vökumenn morgun, þreyr sál mín Drottin.
6Dusza moja oczekuje Pana, pilniej niż straż świtania, która strzeże aż do poranku.
7Ó Ísrael, bíð þú Drottins, því að hjá Drottni er miskunn, og hjá honum er gnægð lausnar.Hann mun leysa Ísrael frá öllum misgjörðum hans.
7Oczekujże, Izraelu! na Pana; albowiem u Pana jest miłosierdzie, a obfite u niego odkupienie.
8Hann mun leysa Ísrael frá öllum misgjörðum hans.
8Onci sam odkupi Izraela od wszystkich nieprawości jego.