¹Halelúja. Syngið Drottni nýjan söng, lofsöngur hans hljómi í söfnuði trúaðra.

¹Lăudaţi pe Domnul! Cîntaţi Domnului o cîntare nouă, cîntaţi laudele Lui în adunarea credincioşilor Lui!

²Ísrael gleðjist yfir skapara sínum, synir Síonar fagni yfir konungi sínum.

²Să se bucure Israel de Cel ce l -a făcut, să se veselească fiii Sionului de Împăratul lor!

³Þeir skulu lofa nafn hans með gleðidansi, leika fyrir honum á bumbur og gígjur.

³Să laude Numele Lui cu jocuri, să -L laude cu toba şi cu arfa!

⁴Því að Drottinn hefir þóknun á lýð sínum, hann skrýðir hrjáða með sigri.

⁴Căci Domnul are plăcere de poporul Său, şi slăveşte pe cei nenorociţi, mîntuindu -i.

⁵Hinir trúuðu skulu gleðjast með sæmd, syngja fagnandi í hvílum sínum

⁵Să salte de bucurie credincioşii Lui îmbrăcaţi în slavă, să scoată strigăte de bucurie în aşternutul lor!

⁶með lofgjörð Guðs á tungu og tvíeggjað sverð í höndum

⁶Laudele lui Dumnezeul să fie în gura lor, şi sabia cu două tăişuri în mîna lor,

⁷til þess að framkvæma hefnd á þjóðunum, hirtingu á lýðunum,

⁷ca să facă răzbunare asupra neamurilor, şi să pedepsească popoarele;

⁸til þess að binda konunga þeirra með fjötrum, þjóðhöfðingja þeirra með járnhlekkjum,til þess að fullnægja á þeim skráðum dómi. Það er til vegsemdar öllum dýrkendum hans. Halelúja.

⁸să lege pe împăraţii lor cu lanţuri, şi pe mai marii lor cu obezi de fer,

⁹til þess að fullnægja á þeim skráðum dómi. Það er til vegsemdar öllum dýrkendum hans. Halelúja.

⁹ca să aducă la îndeplinire împotriva lor judecata scrisă! Aceasta este o cinste pentru toţi credincioşii Lui. Lăudaţi pe Domnul!