1Halelúja. Lofið Guð í helgidómi hans, lofið hann í voldugri festingu hans!
1Lăudaţi pe Domnul! Lăudaţi pe Dumnezeu în Locaşul Lui cel sfînt, lăudaţi -L în întinderea cerului, unde se arată puterea Lui!
2Lofið hann fyrir máttarverk hans, lofið hann eftir mikilleik hátignar hans!
2Lăudaţi -L pentru isprăvile Lui cele mari, lăudaţi -L, după mărimea Lui nemărginită!
3Lofið hann með lúðurhljómi, lofið hann með hörpu og gígju!
3Lăudaţi -L cu sunet de trîmbiţă, lăudaţi -L cu alăuta şi arfa!
4Lofið hann með bumbum og gleðidansi, lofið hann með strengleik og hjarðpípum!Lofið hann með hljómandi skálabumbum, lofið hann með hvellum skálabumbum!
4Lăudaţi -L cu timpane şi cu jocuri, lăudaţi -L, cîntînd cu instrumente cu coarde şi cu cavalul.
5Lofið hann með hljómandi skálabumbum, lofið hann með hvellum skálabumbum!
5Lăudaţi -L cu chimvale sunătoare, lăudaţi -L cu chimvale zîngănitoare!
6Tot ce are suflare, să laude pe Domnul! Lăudaţi pe Domnul