¹Þeir Davíð og hershöfðingjarnir tóku og frá til þjónustu niðja Asafs, Hemans og Jedútúns, er að spámannahætti lofuðu Guð með gígjum, hörpum og skálabumbum. Og tala þeirra, er starf höfðu við þessa þjónustu, var:

¹ASIMISMO David y los príncipes del ejército apartaron para el ministerio á los hijos de Asaph, y de Hemán, y de Jeduthún, los cuales profetizasen con arpas, salterios, y címbalos: y el número de ellos fué, de hombres idóneos para la obra de su ministerio

²Af Asafsniðjum: Sakkúr, Jósef, Netanja og Asarela, synir Asafs, undir stjórn Asafs, er lék eins og spámaður eftir fyrirsögn konungs.

²De los hijos de Asaph: Zachûr, José, Methanías, y Asareela, hijos de Asaph, bajo la dirección de Asaph, el cual profetizaba á la orden del rey.

³Af Jedútún: Synir Jedútúns: Gedalja, Serí, Jesaja, Hasabja, Mattitja, Símeí, sex alls, undir stjórn Jedútúns föður síns, er lék á gígju eins og spámaður, þá er lofa skyldi Drottin og vegsama hann.

³De Jeduthún: los hijos de Jeduthún, Gedalías, Sesi, Jesaías, Hasabías, y Mathithías, y Simi: seis, bajo la mano de su padre Jeduthún, el cual profetizaba con arpa, para celebrar y alabar á Jehová.

⁴Af Heman: Synir Hemans: Búkkía, Mattanja, Ússíel, Sebúel, Jerímót, Hananja, Hananí, Elíata, Giddaltí, Rómamtí Eser, Josbekasa, Mallótí, Hótír, Mahasíót.

⁴De Hemán: los hijos de Hemán, Buccia, Mathanía, Uzziel, Sebuel, Jerimoth, Hananías, Hanani, Eliatha, Gidalthi, Romamti-ezer, Josbecasa, Mallothi, Othir, y Mahazioth.

⁵Allir þessir voru synir Hemans, sjáanda konungs, er horn skyldu hefja að boði Guðs. Og Guð gaf Heman fjórtán sonu og þrjár dætur.

⁵Todos estos fueron hijos de Hemán, vidente del rey en palabras de Dios, para ensalzar el poder suyo: y dió Dios á Hemán catorce hijos y tres hijas.

⁶Allir þessir voru við sönginn í musteri Drottins undir stjórn föður þeirra með skálabumbur, hörpur og gígjur til þess að gegna þjónustu í musteri Guðs undir forustu konungs, Asafs, Jedútúns og Hemans.

⁶Y todos estos estaban bajo la dirección de su padre en la música, en la casa de Jehová, con címbalos, salterios y arpas, para el ministerio del templo de Dios, por disposición del rey acerca de Asaph, de Jeduthún, y de Hemán.

⁷Og talan á þeim og frændum þeirra, er lærðir voru í ljóðum Drottins, og allir voru vel að sér, var tvö hundruð áttatíu og átta.

⁷Y el número de ellos con sus hermanos instruídos en música de Jehová, todos los aptos, fué doscientos ochenta y ocho.

⁸Og þeir vörpuðu hlutkesti um starfið, yngri sem eldri, kennarar sem lærisveinar.

⁸Y echaron suertes para los turnos del servicio, entrando el pequeño con el grande, lo mismo el maestro que el discípulo.

⁹Fyrsti hlutur fyrir Asaf féll á Jósef, sonu hans og bræður, tólf alls, annar á Gedalja, sonu hans og bræður, tólf alls,

⁹Y la primera suerte salió por Asaph, á José: la segunda á Gedalías, quien con sus hermanos é hijos fueron doce;

¹⁰þriðji á Sakkúr, sonu hans og bræður, tólf alls,

¹⁰La tercera á Zachûr, con sus hijos y sus hermanos, doce;

¹¹fjórði á Jísrí, sonu hans og bræður, tólf alls,

¹¹La cuarta á Isri, con sus hijos y sus hermanos, doce;

¹²fimmti á Netanja, sonu hans og bræður, tólf alls,

¹²La quinta á Nethanías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

¹³sjötti á Búkkía, sonu hans og bræður, tólf alls,

¹³La sexta á Buccia, con sus hijos y sus hermanos, doce;

¹⁴sjöundi á Jesarela, sonu hans og bræður, tólf alls,

¹⁴La séptima á Jesarela, con sus hijos y sus hermanos, doce;

¹⁵áttundi á Jesaja, sonu hans og bræður, tólf alls,

¹⁵La octava á Jesahías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

¹⁶níundi á Mattanja, sonu hans og bræður, tólf alls,

¹⁶La nona á Mathanías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

¹⁷tíundi á Símeí, sonu hans og bræður, tólf alls,

¹⁷La décima á Simi, con sus hijos y sus hermanos, doce;

¹⁸ellefti á Asareel, sonu hans og bræður, tólf alls,

¹⁸La undécima á Azareel, con sus hijos y sus hermanos, doce;

¹⁹tólfti á Hasabja, sonu hans og bræður, tólf alls,

¹⁹La duodécima á Hasabías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

²⁰þrettándi á Súbael, sonu hans og bræður, tólf alls,

²⁰La décimatercia á Subael, con sus hijos y sus hermanos, doce;

²¹fjórtándi á Mattitja, sonu hans og bræður, tólf alls,

²¹La décimacuarta á Mathithías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

²²fimmtándi á Jeremót, sonu hans og bræður, tólf alls,

²²La décimaquinta á Jerimoth, con sus hijos y sus hermanos, doce;

²³sextándi á Hananja, sonu hans og bræður, tólf alls,

²³La décimasexta á Hananías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

²⁴seytjándi á Josbekasa, sonu hans og bræður, tólf alls,

²⁴La décimaséptima á Josbecasa, con sus hijos y sus hermanos, doce;

²⁵átjándi á Hananí, sonu hans og bræður, tólf alls,

²⁵La décimaoctava á Hanani, con sus hijos y sus hermanos, doce;

²⁶nítjándi á Mallótí, sonu hans og bræður, tólf alls,

²⁶La décimanona á Mallothi, con sus hijos y sus hermanos, doce;

²⁷tuttugasti á Elíjata, sonu hans og bræður, tólf alls,

²⁷La vigésima á Eliatha, con sus hijos y sus hermanos, doce;

²⁸tuttugasti og fyrsti á Hótír, sonu hans og bræður, tólf alls,

²⁸La vigésimaprima á Othir, con sus hijos y sus hermanos, doce;

²⁹tuttugasti og annar á Giddaltí, sonu hans og bræður, tólf alls,

²⁹La vigésimasegunda á Giddalthi, con sus hijos y sus hermanos, doce;

³⁰tuttugasti og þriðji á Mahasíót, sonu hans og bræður, tólf alls,tuttugasti og fjórði á Rómamtí Eser, sonu hans og bræður, tólf alls.

³⁰La vigésimatercia á Mahazioth, con sus hijos y sus hermanos, doce;

³¹tuttugasti og fjórði á Rómamtí Eser, sonu hans og bræður, tólf alls.

³¹La vigésimacuarta á Romamti-ezer, con sus hijos y sus hermanos, doce.