¹Halelúja. Sæll er sá maður, sem óttast Drottin og hefir mikla unun af boðum hans.

¹Aleluya. BIENAVENTURADO el hombre que teme á Jehová, Y en sus mandamientos se deleita en gran manera.

²Niðjar hans verða voldugir á jörðunni, ætt réttvísra mun blessun hljóta.

²Su simiente será poderosa en la tierra: La generación de los rectos será bendita.

³Nægtir og auðæfi eru í húsi hans, og réttlæti hans stendur stöðugt að eilífu.

³Hacienda y riquezas hay en su casa; Y su justicia permanece para siempre.

⁴Hann upprennur réttvísum sem ljós í myrkrinu, mildur og meðaumkunarsamur og réttlátur.

⁴Resplandeció en las tinieblas luz á los rectos: Es clemente, y misericordioso, y justo.

⁵Vel farnast þeim manni, sem er mildur og fús að lána, sem framkvæmir málefni sín með réttvísi,

⁵El hombre de bien tiene misericordia y presta; Gobierna sus cosas con juicio.

⁶því að hann mun eigi haggast að eilífu, hins réttláta mun minnst um eilífð.

⁶Por lo cual no resbalará para siempre: En memoria eterna será el justo.

⁷Hann óttast eigi ill tíðindi, hjarta hans er stöðugt og treystir Drottni.

⁷De mala fama no tendrá temor: Su corazón está apercibido, confiado en Jehová.

⁸Hjarta hans er öruggt, hann óttast eigi, og loks fær hann að horfa á fjendur sína auðmýkta.

⁸Asentado está su corazón, no temerá, Hasta que vea en sus enemigos su deseo.

⁹Hann hefir miðlað mildilega, gefið fátækum, réttlæti hans stendur stöðugt að eilífu, horn hans gnæfir hátt í vegsemd.Hinn óguðlegi sér það, og honum gremst, nístir tönnum og tortímist. Ósk óguðlegra verður að engu.

⁹Esparce, da á los pobres: Su justicia permanece para siempre; Su cuerno será ensalzado en gloria.

¹⁰Hinn óguðlegi sér það, og honum gremst, nístir tönnum og tortímist. Ósk óguðlegra verður að engu.

¹⁰Verálo el impío, y se despechará; Crujirá los dientes, y se repudrirá: Perecerá el deseo de los impíos.