1Sæll er hver sá, er óttast Drottin, er gengur á hans vegum.
1Cántico gradual. BIENAVENTURADO todo aquel que teme á Jehová, Que anda en sus caminos.
2Já, afla handa þinna skalt þú njóta, sæll ert þú, vel farnast þér.
2Cuando comieres el trabajo de tus manos, Bienaventurado tú, y tendrás bien.
3Kona þín er sem frjósamur vínviður innst í húsi þínu, synir þínir sem teinungar olíutrésins umhverfis borð þitt.
3Tu mujer será como parra que lleva fruto á los lados de tu casa; Tus hijos como plantas de olivas alrededor de tu mesa.
4Sjá, sannarlega hlýtur slíka blessun sá maður, er óttast Drottin.
4He aquí que así será bendito el hombre Que teme á Jehová.
5Drottinn blessi þig frá Síon, þú munt horfa með unun á hamingju Jerúsalem alla ævidaga þína,og sjá sonu sona þinna. Friður sé yfir Ísrael!
5Bendígate Jehová desde Sión, Y veas el bien de Jerusalem todos los días de tu vida.
6og sjá sonu sona þinna. Friður sé yfir Ísrael!
6Y veas los hijos de tus hijos, Y la paz sobre Israel.