¹Til söngstjórans. Kóraítasálmur.

¹Al Músico principal: de los hijos de Coré: Salmo. PUEBLOS todos, batid las manos; Aclamad á Dios con voz de júbilo.

²Klappið saman lófum, allar þjóðir, fagnið fyrir Guði með gleðiópi.

²Porque Jehová el Altísimo es terrible; Rey grande sobre toda la tierra.

³Því að Drottinn, Hinn hæsti, er ógurlegur, voldugur konungur yfir gjörvallri jörðinni.

³El sujetará á los pueblos debajo de nosotros, Y á las gentes debajo de nuestros pies.

⁴Hann leggur undir oss lýði og þjóðir fyrir fætur vora.

⁴El nos elegirá nuestras heredades; La hermosura de Jacob, al cual amó. (Selah.)

⁵Hann útvaldi handa oss óðal vort, fremdarhnoss Jakobs, sem hann elskar. [Sela]

⁵Subió Dios con júbilo, Jehová con sonido de trompeta.

⁶Guð er upp stiginn með fagnaðarópi, með lúðurhljómi er Drottinn upp stiginn.

⁶Cantad á Dios, cantad: Cantad á nuestro Rey, cantad.

⁷Syngið Guði, syngið, syngið konungi vorum, syngið!

⁷Porque Dios es el Rey de toda la tierra: Cantad con inteligencia.

⁸Því að Guð er konungur yfir gjörvallri jörðinni, syngið Guði lofsöng!Guð er orðinn konungur yfir þjóðunum, Guð er setstur í sitt heilaga hásæti. [ (Psalms 47:10) Göfugmenni þjóðanna safnast saman ásamt lýð Abrahams Guðs. Því að Guðs eru skildir jarðarinnar, hann er mjög hátt upphafinn. ]

⁸Reinó Dios sobre las gentes: Asentóse Dios sobre su santo trono.

⁹Guð er orðinn konungur yfir þjóðunum, Guð er setstur í sitt heilaga hásæti. [ (Psalms 47:10) Göfugmenni þjóðanna safnast saman ásamt lýð Abrahams Guðs. Því að Guðs eru skildir jarðarinnar, hann er mjög hátt upphafinn. ]

⁹Los príncipes de los pueblos se juntaron Al pueblo del Dios de Abraham: Porque de Dios son los escudos de la tierra; El es muy ensalzado.