¹Til söngstjórans. Með strengjaleik. Sálmur. Ljóð.

¹Al Músico principal: en Neginoth: Salmo: Cántico. DIOS tenga misericordia de nosotros, y nos bendiga; Haga resplandecer su rostro sobre nosotros (Selah);

²Guð sé oss náðugur og blessi oss, hann láti ásjónu sína lýsa meðal vor, [Sela]

²Para que sea conocido en la tierra tu camino, En todas las gentes tu salud.

³svo að þekkja megi veg þinn á jörðunni og hjálpræði þitt meðal allra þjóða.

³Alábente los pueblos, oh Dios; Alábente los pueblos todos.

⁴Lýðirnir skulu lofa þig, ó Guð, þig skulu gjörvallir lýðir lofa.

⁴Alégrense y gocénse las gentes; Porque juzgarás los pueblos con equidad, Y pastorearás las naciones en la tierra. (Selah.)

⁵Gleðjast og fagna skulu þjóðirnar, því að þú dæmir lýðina réttvíslega og leiðir þjóðirnar á jörðunni. [Sela]

⁵Alábente los pueblos, oh Dios: Todos los pueblos te alaben.

⁶Lýðirnir skulu lofa þig, ó Guð, þig skulu gjörvallir lýðir lofa.Jörðin hefir gefið ávöxt sinn, Guð, vor Guð, blessar oss. [ (Psalms 67:8) Guð blessi oss, svo að öll endimörk jarðar megi óttast hann. ]

⁶La tierra dará su fruto: Nos bendecirá Dios, el Dios nuestro.

⁷Jörðin hefir gefið ávöxt sinn, Guð, vor Guð, blessar oss. [ (Psalms 67:8) Guð blessi oss, svo að öll endimörk jarðar megi óttast hann. ]

⁷Bendíganos Dios, Y témanlo todos los fines de la tierra.