¹Aronsniðjar höfðu og flokkaskipun fyrir sig. Synir Arons voru: Nadab, Abíhú, Eleasar og Ítamar.

¹Harunoğullarının bağlı oldukları bölükler: Harunun oğulları: Nadav, Avihu, Elazar, İtamar.

²En Nadab og Abíhú dóu á undan föður sínum og áttu eigi sonu, og urðu svo þeir Eleasar og Ítamar prestar.

²Nadavla Avihu babalarından önce, oğul sahibi olamadan öldüler. Onun için Elazarla İtamar kâhinlik yaptılar.

³Og þeir Davíð og Sadók af Eleasarsniðjum og Ahímelek af Ítamarsniðjum skiptu þeim niður í starfsflokka eftir embættum þeirra.

³Davut Elazar soyundan Sadokla İtamar soyundan Ahimelekin yardımıyla Harunoğullarını yaptıkları göreve göre bölüklere ayırdı.

⁴En það kom í ljós, að af Eleasarsniðjum voru fleiri höfðingjar en af Ítamarsniðjum. Fyrir því skiptu menn þeim svo, að af Eleasarsniðjum urðu sextán ætthöfðingjar, en átta af Ítamarsniðjum.

⁴Elazaroğulları arasında İtamaroğullarından daha çok önder olduğundan, buna göre bölündüler: Elazaroğullarından on altı boy başı, İtamaroğullarından ise sekiz boy başı çıktı.

⁵Og hvorum tveggja skiptu menn eftir hlutkesti, því að helgidómshöfðingjar og Guðs höfðingjar voru af niðjum Eleasars og af niðjum Ítamars.

⁵Gerek Elazaroğulları, gerekse İtamaroğulları arasında kutsal yerden ve Tanrıyla ilgili hizmetlerden sorumlu önderler vardı. Bu yüzden atanmaları kayırılmaksızın kurayla yapıldı.

⁶Og Semaja Netaneelsson ritari, einn af levítum, skráði þá í viðurvist konungs og höfðingjanna og Sadóks prests og Ahímeleks Abjatarssonar og ætthöfðingja prestanna og levítanna. Var ein ætt tekin frá af Eleasar og ein af Ítamar.

⁶Levili Netanel oğlu Yazman Şemaya, kralın ve görevlileri Kâhin Sadok, Aviyatar oğlu Ahimelek, kâhinler ve Levililerin boy başlarının gözü önünde kura çekimini kaydetti. Kura sırayla, bir Elazar ailesinden, bir İtamar ailesinden çekildi.

⁷Fyrsti hluturinn féll á Jójaríb, annar á Jedaja,

⁷Birinci kura Yehoyarive düştü,İkincisi Yedayaya.

⁸þriðji á Harím, fjórði á Seórím,

⁸Üçüncüsü Harime,Dördüncüsü Seorime,

⁹fimmti á Malkía, sjötti á Mijamín,

⁹Beşincisi Malkiyaya,Altıncısı Miyamine,

¹⁰sjöundi á Hakkos, áttundi á Abía,

¹⁰Yedincisi Hakkosa,Sekizincisi Aviyaya,

¹¹níundi á Jesúa, tíundi á Sekanja,

¹¹Dokuzuncusu Yeşuya,Onuncusu Şekanyaya,

¹²ellefti á Eljasíb, tólfti á Jakím,

¹²On birincisi Elyaşive,On ikincisi Yakime,

¹³þrettándi á Húppa, fjórtándi á Jesebeab,

¹³On üçüncüsü Huppaya,On dördüncüsü Yeşevava,

¹⁴fimmtándi á Bilga, sextándi á Immer,

¹⁴On beşincisi Bilgaya,On altıncısı İmmere,

¹⁵seytjándi á Hesír, átjándi á Happísses,

¹⁵On yedincisi Hezire,On sekizincisi Happisese,

¹⁶nítjándi á Pelashja, tuttugasti á Jeheskel,

¹⁶On dokuzuncusu Petahyaya,Yirmincisi Yehezkele,

¹⁷tuttugasti og fyrsti á Jakín, tuttugasti og annar á Gamúl,

¹⁷Yirmi birincisi Yakine,Yirmi ikincisi Gamula,

¹⁸tuttugasti og þriðji á Delaja, tuttugasti og fjórði á Maasja.

¹⁸Yirmi üçüncüsü Delayaya,Yirmi dördüncüsü Maazyaya düştü.

¹⁹Er það starfskvöð þeirra að fara inn í musteri Drottins, eftir þeim reglum, er Aron forfaðir þeirra hafði sett, samkvæmt því, er Drottinn, Guð Ísraels, hafði boðið honum.

¹⁹İsrailin Tanrısı RABbin buyruğu uyarınca ataları Harunun verdiği ilkelere göre RABbin Tapınağına gidip görev yapma sırası buydu.

²⁰En að því er snertir aðra niðja Leví, þá voru af Amramsniðjum Súbael, af Súbaelsniðjum Jehdeja,

²⁰Öbür Levililer:

²¹af Rehabja, af Rehabjaniðjum Jissía höfðingi,

²¹Rehavyaoğullarından önder Yişşiya.

²²af Jíseharítum Selómót, af Selómótsniðjum Jahat,

²²Yisharoğullarından Şelomot,

²³en af niðjum Hebrons: Jería höfðingi, annar Amarja, þriðji Jehasíel, fjórði Jekameam.

²³Hevronun oğulları: İlk oğlu Yeriya, ikincisi Amarya, üçüncüsü Yahaziel, dördüncüsü Yekamam.

²⁴Niðjar Ússíels voru: Míka, af niðjum Míka var Samír.

²⁴Uzzielin oğlu: Mika.

²⁵Bróðir Míka var Jissía, af niðjum Jissía var Sakaría.

²⁵Mikanın kardeşi: Yişşiya.

²⁶Niðjar Merarí voru Mahlí og Músí og niðjar Jaasía, sonar hans.

²⁶Merarioğulları: Mahli, Muşi, Yaaziya.

²⁷Niðjar Merarí frá Jaasía syni hans voru: Sóham, Sakkúr og Íbrí.

²⁷Merarinin torunlarından Yaaziyanın oğulları: Şoham, Zakkur, İvri.

²⁸Frá Mahlí var Eleasar kominn. Hann átti eigi sonu.

²⁸Mahliden: Elazar. Elazarın oğlu olmadı.

²⁹Frá Kís: Synir Kís: Jerahmeel.

²⁹Kişten: Kiş oğlu Yerahmeel.

³⁰Niðjar Músí voru: Mahlí, Eder og Jerímót. Þessir voru niðjar levíta eftir ættum þeirra.Þeir vörpuðu og hlutkesti, eins og frændur þeirra, Aronsniðjar, í viðurvist Davíðs konungs og Sadóks og Ahímeleks og ætthöfðingja prestanna og levítanna, ætthöfðingjarnir eins og yngri frændur þeirra.

³⁰Muşinin oğulları: Mahli, Eder, Yerimot. Levi soyundan gelen boylar bunlardır.

³¹Þeir vörpuðu og hlutkesti, eins og frændur þeirra, Aronsniðjar, í viðurvist Davíðs konungs og Sadóks og Ahímeleks og ætthöfðingja prestanna og levítanna, ætthöfðingjarnir eins og yngri frændur þeirra.

³¹Bunlar da kardeşleri Harunoğulları gibi, Kral Davut'un, Sadok'un, Ahimelek'in, kâhinler ve Levililer'in boy başlarının gözü önünde kura çekti. Büyük boy başları da, kardeşleri olan küçük boy başları da kura çektiler.