¹Þeir Davíð og hershöfðingjarnir tóku og frá til þjónustu niðja Asafs, Hemans og Jedútúns, er að spámannahætti lofuðu Guð með gígjum, hörpum og skálabumbum. Og tala þeirra, er starf höfðu við þessa þjónustu, var:

¹Davutla ordu komutanları hizmet için Asafın, Hemanın, Yedutunun bazı oğullarını ayırdılar. Bunlar lir, çenk ve ziller eşliğinde peygamberlikte bulunacaklardı. Bu göreve atananların listesi şuydu:

²Af Asafsniðjum: Sakkúr, Jósef, Netanja og Asarela, synir Asafs, undir stjórn Asafs, er lék eins og spámaður eftir fyrirsögn konungs.

²Asafın oğullarından: Zakkur, Yusuf, Netanya, Aşarela. Bunlar kralın buyruğu uyarınca peygamberlikte bulunan Asafın yönetimi altındaydılar.

³Af Jedútún: Synir Jedútúns: Gedalja, Serí, Jesaja, Hasabja, Mattitja, Símeí, sex alls, undir stjórn Jedútúns föður síns, er lék á gígju eins og spámaður, þá er lofa skyldi Drottin og vegsama hann.

³Yedutunun oğullarından: Gedalya, Seri, Yeşaya, Şimi, Haşavya, Mattitya. Toplam altı kişiydi. Lir eşliğinde peygamberlikte bulunan, RABbe şükür ve övgü sunan babaları Yedutunun sorumluluğu altındaydılar.

⁴Af Heman: Synir Hemans: Búkkía, Mattanja, Ússíel, Sebúel, Jerímót, Hananja, Hananí, Elíata, Giddaltí, Rómamtí Eser, Josbekasa, Mallótí, Hótír, Mahasíót.

⁴Hemanın oğullarından: Bukkiya, Mattanya, Uzziel, Şevuel, Yerimot, Hananya, Hanani, Eliata, Giddalti, Romamti-Ezer, Yoşbekaşa, Malloti, Hotir, Mahaziot.

⁵Allir þessir voru synir Hemans, sjáanda konungs, er horn skyldu hefja að boði Guðs. Og Guð gaf Heman fjórtán sonu og þrjár dætur.

⁵Hepsi kralın bilicisi Hemanın oğullarıydı. Tanrının sözü uyarınca bu oğullar Hemanı güçlendirmek için ona verilmişti. Tanrı Hemana on dört oğulla üç kız verdi.

⁶Allir þessir voru við sönginn í musteri Drottins undir stjórn föður þeirra með skálabumbur, hörpur og gígjur til þess að gegna þjónustu í musteri Guðs undir forustu konungs, Asafs, Jedútúns og Hemans.

⁶Bunların tümü babalarının sorumluluğu altında RAB Tanrının Tapınağında hizmet etmek için zil, çenk ve lirler eşliğinde ezgi söylerdi. Asaf, Yedutun, Heman kralın sorumluluğu altındaydı.

⁷Og talan á þeim og frændum þeirra, er lærðir voru í ljóðum Drottins, og allir voru vel að sér, var tvö hundruð áttatíu og átta.

⁷RABbe ezgi okumak için eğitilmiş yetenekli Levililerin toplamı 288 kişiydi.

⁸Og þeir vörpuðu hlutkesti um starfið, yngri sem eldri, kennarar sem lærisveinar.

⁸Bunların her biri, büyük küçük, öğretmen öğrenci ayrımı yapılmaksızın, görev dağıtımı için kura çekti.

⁹Fyrsti hlutur fyrir Asaf féll á Jósef, sonu hans og bræður, tólf alls, annar á Gedalja, sonu hans og bræður, tólf alls,

⁹Birinci kura Asaf soyundan Yusufa düştü; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi. kişi››. Bu tümce Masoretik metinde geçmemektedir. İkincisi Gedalyaya; kendisi, kardeşleri ve oğullarıyla birlikte 12 kişi.

¹⁰þriðji á Sakkúr, sonu hans og bræður, tólf alls,

¹⁰Üçüncüsü Zakkura; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.

¹¹fjórði á Jísrí, sonu hans og bræður, tólf alls,

¹¹Dördüncüsü Yisriye; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.

¹²fimmti á Netanja, sonu hans og bræður, tólf alls,

¹²Beşincisi Netanyaya; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.

¹³sjötti á Búkkía, sonu hans og bræður, tólf alls,

¹³Altıncısı Bukkiyaya; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.

¹⁴sjöundi á Jesarela, sonu hans og bræður, tólf alls,

¹⁴Yedincisi Yesarelaya; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.

¹⁵áttundi á Jesaja, sonu hans og bræður, tólf alls,

¹⁵Sekizincisi Yeşayaya; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.

¹⁶níundi á Mattanja, sonu hans og bræður, tólf alls,

¹⁶Dokuzuncusu Mattanyaya; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.

¹⁷tíundi á Símeí, sonu hans og bræður, tólf alls,

¹⁷Onuncusu Şimiye; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.

¹⁸ellefti á Asareel, sonu hans og bræður, tólf alls,

¹⁸On birincisi Azarele; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.

¹⁹tólfti á Hasabja, sonu hans og bræður, tólf alls,

¹⁹On ikincisi Haşavyaya; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.

²⁰þrettándi á Súbael, sonu hans og bræður, tólf alls,

²⁰On üçüncüsü Şuvaele; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.

²¹fjórtándi á Mattitja, sonu hans og bræður, tólf alls,

²¹On dördüncüsü Mattityaya; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.

²²fimmtándi á Jeremót, sonu hans og bræður, tólf alls,

²²On beşincisi Yeremota; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.

²³sextándi á Hananja, sonu hans og bræður, tólf alls,

²³On altıncısı Hananyaya; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.

²⁴seytjándi á Josbekasa, sonu hans og bræður, tólf alls,

²⁴On yedincisi Yoşbekaşaya; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.

²⁵átjándi á Hananí, sonu hans og bræður, tólf alls,

²⁵On sekizincisi Hananiye; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.

²⁶nítjándi á Mallótí, sonu hans og bræður, tólf alls,

²⁶On dokuzuncusu Mallotiye; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.

²⁷tuttugasti á Elíjata, sonu hans og bræður, tólf alls,

²⁷Yirmincisi Eliataya; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.

²⁸tuttugasti og fyrsti á Hótír, sonu hans og bræður, tólf alls,

²⁸Yirmi birincisi Hotire; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.

²⁹tuttugasti og annar á Giddaltí, sonu hans og bræður, tólf alls,

²⁹Yirmi ikincisi Giddaltiye; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.

³⁰tuttugasti og þriðji á Mahasíót, sonu hans og bræður, tólf alls,tuttugasti og fjórði á Rómamtí Eser, sonu hans og bræður, tólf alls.

³⁰Yirmi üçüncüsü Mahaziota; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.

³¹tuttugasti og fjórði á Rómamtí Eser, sonu hans og bræður, tólf alls.

³¹Yirmi dördüncüsü Romamti-Ezer'e; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.