1Til söngstjórans. Kóraítasálmur.
1Ey bütün uluslar, el çırpın!Sevinç çığlıkları atın Tanrının onuruna!
2Klappið saman lófum, allar þjóðir, fagnið fyrir Guði með gleðiópi.
2Ne müthiştir yüce RAB,Bütün dünyanın ulu Kralı.
3Því að Drottinn, Hinn hæsti, er ógurlegur, voldugur konungur yfir gjörvallri jörðinni.
3Halkları altımıza,Ulusları ayaklarımızın dibine serer.
4Hann leggur undir oss lýði og þjóðir fyrir fætur vora.
4Sevdiği Yakupun gururu olan mirasımızıO seçti bizim için. |iSela
5Hann útvaldi handa oss óðal vort, fremdarhnoss Jakobs, sem hann elskar. [Sela]
5RAB Tanrı sevinç çığlıkları,Boru sesleri arasında yükseldi.
6Guð er upp stiginn með fagnaðarópi, með lúðurhljómi er Drottinn upp stiginn.
6Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler;Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!
7Syngið Guði, syngið, syngið konungi vorum, syngið!
7Çünkü Tanrı bütün dünyanın kralıdır,Maskil sunun! edebiyat terimi. ‹‹Didaktik şiir›› anlamına gelebilir.
8Því að Guð er konungur yfir gjörvallri jörðinni, syngið Guði lofsöng!Guð er orðinn konungur yfir þjóðunum, Guð er setstur í sitt heilaga hásæti. [ (Psalms 47:10) Göfugmenni þjóðanna safnast saman ásamt lýð Abrahams Guðs. Því að Guðs eru skildir jarðarinnar, hann er mjög hátt upphafinn. ]
8Tanrı kutsal tahtına oturmuş,Krallık eder uluslara.
9Guð er orðinn konungur yfir þjóðunum, Guð er setstur í sitt heilaga hásæti. [ (Psalms 47:10) Göfugmenni þjóðanna safnast saman ásamt lýð Abrahams Guðs. Því að Guðs eru skildir jarðarinnar, hann er mjög hátt upphafinn. ]
9Ulusların önderleriİbrahim'in Tanrısı'nın halkıyla bir araya gelmiş;Çünkü Tanrı'ya aittir yeryüzü kralları.O çok yücedir.