¹Ég ákalla Drottin í nauðum mínum, og hann bænheyrir mig.

¹In my distress, I cried to Yahweh. He answered me.

²Drottinn, frelsa sál mína frá ljúgandi vörum, frá tælandi tungu.

²Deliver my soul, Yahweh, from lying lips, from a deceitful tongue.

³Hversu mun fara fyrir þér nú og síðar, þú tælandi tunga?

³What will be given to you, and what will be done more to you, you deceitful tongue?

⁴Örvar harðstjórans eru hvesstar með glóandi viðarkolum.

⁴Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.

⁵Vei mér, að ég dvel hjá Mesek, bý hjá tjöldum Kedars.

⁵Woe is me, that I live in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar!

⁶Nógu lengi hefir sál mín búið hjá þeim er friðinn hata.Þótt ég tali friðlega, vilja þeir ófrið.

⁶My soul has had her dwelling too long with him who hates peace.

⁷Þótt ég tali friðlega, vilja þeir ófrið.

⁷I am for peace, but when I speak, they are for war.