¹Chi dimora nel ritiro dell’Altissimo alberga all’ombra dell’Onnipotente.

¹Kiu logxas sub la sxirmo de la Plejaltulo, Tiu ripozas en la ombro de la Plejpotenculo.

²Io dico all’Eterno: Tu sei il mio rifugio e la mia fortezza, il mio Dio, in cui confido!

²Mi diras al la Eternulo:Mia rifugxejo kaj mia fortikajxo Estas Dio, kiun mi fidas.

³Certo egli ti libererà dal laccio dell’uccellatore e dalla peste mortifera.

³CXar Li savos vin de la reto de kaptisto, De la pereiga pesto.

⁴Egli ti coprirà con le sue penne, e sotto le sue ali troverai rifugio. La sua fedeltà ti è scudo e targa.

⁴Per Siaj plumoj Li sxirmos vin, Kaj sub Liaj flugiloj vi rifugxos; Lia fideleco estas sxildo kaj kiraso.

⁵Tu non temerai lo spavento notturno, né la saetta che vola di giorno,

⁵Ne timu la teruron de nokto, Nek sagon, kiu flugas tage,

⁶né la peste che va attorno nelle tenebre, né lo sterminio che infierisce in pien mezzodì.

⁶Nek peston, kiu iras en mallumo, Nek epidemion, kiu ekstermas tagmeze.

⁷Mille te ne cadranno al fianco, e diecimila alla destra; ma tu non ne sarai colpito.

⁷CXe via flanko falos milo, Kaj dek miloj cxe via dekstra flanko; Sed vin gxi ne tusxos.

⁸Solo contemplerai coi tuoi occhi e vedrai la retribuzione degli empi.

⁸Vi nur rigardos per viaj okuloj, Kaj vi vidos la redonon al la malvirtuloj.

⁹Poiché tu hai detto: O Eterno, tu sei il mio rifugio; tu hai preso l’Altissimo per il tuo asilo,

⁹CXar Vi, ho Eternulo, estas mia defendo! La Plejaltulon vi elektis kiel vian rifugxejon.

¹⁰male alcuno non ti coglierà, né piaga alcuna s’accosterà alla tua tenda.

¹⁰Ne trafos vin malbono, Kaj frapo ne atingos vian tendon.

¹¹Poiché egli comanderà ai suoi angeli di guardarti in tutte le tue vie.

¹¹CXar al Siaj angxeloj Li ordonis pri vi, Ke ili vin gardu sur cxiuj viaj vojoj.

¹²Essi ti porteranno in palma di mano, che talora il tuo piè non urti in alcuna pietra.

¹²Sur la manoj ili vin portos, Por ke vi ne falpusxigxu sur sxtono per via piedo.

¹³Tu camminerai sul leone e sull’aspide, calpesterai il leoncello e il serpente.

¹³Sur leonon kaj aspidon vi pasxos, Vi piedpremos leonidon kaj drakon.

¹⁴Poich’egli ha posta in me la sua affezione, io lo libererò; lo leverò in alto, perché conosce il mio nome.

¹⁴CXar li ekamis Min, tial Mi lin savos; Mi defendos lin, cxar li konas Mian nomon.

¹⁵Egli m’invocherà, ed io gli risponderò; sarò con lui nella distretta; lo libererò, e lo glorificherò.

¹⁵Li vokos Min, kaj Mi lin auxskultos; Mi estos kun li en mizero; Mi lin liberigos kaj honoratigos.

¹⁶Lo sazierò di lunga vita, e gli farò vedere la mia salvezza.

¹⁶Mi satigos lin per longa vivo, Kaj aperigos al li Mian helpon.