¹Questi sono i figliuoli d’Israele: Ruben, Simeone, Levi, Giuda, Issacar e Zabulon;

¹Need olid Iisraeli pojad: Ruuben, Siimeon, Leevi, Juuda, Issaskar, Sebulon,

²Dan, Giuseppe, Beniamino, Neftali, Gad e Ascer.

²Daan, Joosep, Benjamin, Naftali, Gaad ja Aaser.

³Figliuoli di Giuda: Er, Onan e Scela; questi tre gli nacquero dalla figliuola di Shua, la Cananea. Er, primogenito di Giuda, era perverso agli occhi dell’Eterno, e l’Eterno lo fece morire.

³Juuda pojad olid Eer, Oonan ja Seela; need kolm sünnitas temale Suua tütar, kaananlanna. Aga Eer, Juuda esmasündinu, oli Issanda silmis paha, seepärast ta laskis tema surra.

⁴Tamar, nuora di Giuda, gli partorì Perets e Zerach. Totale dei figliuoli di Giuda: cinque.

⁴Ja Taamar, tema minia, tõi temale ilmale Peretsi ja Serahi; Juuda poegi oli kokku viis.

⁵Figliuoli di Perets: Hetsron e Hamul.

⁵Peretsi pojad olid Hesron ja Haamul.

⁶Figliuoli di Zerach: Zimri, Ethan, Heman, Calcol e Dara: in tutto, cinque.

⁶Ja Serahi pojad olid Simri, Eetan, Heeman, Kalkol ja Daara; neid oli kokku viis.

⁷Figliuoli di Carmi: Acan che conturbò Israele quando commise una infedeltà riguardo all’interdetto.

⁷Ja Karmi poegi oli Aakar, Iisraeli pahandusetegija, kes hävitamisele määratuga üleannetult talitas.

⁸Figliuoli di Ethan: Azaria.

⁸Ja Eetani poeg oli Asarja.

⁹Figliuoli che nacquero a Hetsron: Jerahmeel, Ram e Kelubai.

⁹Ja Hesroni pojad, kes temale sündisid, olid Jerahmeel, Raam ja Keluubai.

¹⁰Ram generò Amminadab; Amminadab generò Nahshon, principe dei figliuoli di Giuda;

¹⁰Ja Raamile sündis Amminadab, ja Amminadabile sündis Nahson, Juuda laste vürst.

¹¹e Nahshon generò Salma; e Salma generò Boaz. Boaz generò Obed.

¹¹Ja Nahsonile sündis Salma, ja Salmale sündis Boas.

¹²Obed generò Isai.

¹²Ja Boasele sündis Oobed, ja Oobedile sündis Iisai.

¹³Isai generò Eliab, suo primogenito, Abinadab il secondo, Scimea il terzo,

¹³Ja Iisaile sündis esimese pojana Eliab, teisena Abinadab, kolmandana Simea,

¹⁴Nethaneel il quarto, Raddai il quinto,

¹⁴neljandana Netaneel, viiendana Raddai,

¹⁵Otsem il sesto, Davide il settimo.

¹⁵kuuendana Osem, seitsmendana Taavet.

¹⁶Le loro sorelle erano Tseruia ed Abigail. Figliuoli di Tseruia: Abishai, Joab ed Asael: tre.

¹⁶Ja nende õed olid Seruja ja Abigail; ja Seruja pojad olid Abisai, Joab ja Asael kolmekesi.

¹⁷Abigail partorì Amasa, il cui padre fu Jether, l’Ismaelita.

¹⁷Ja Abigail tõi ilmale Amaasa; Amaasa isa oli Jeter, ismaeliit.

¹⁸Caleb figliuolo di Hetsron, ebbe dei figliuoli da Azuba sua moglie, e da Jerioth. Questi sono i figliuoli che ebbe da Azuba: Jescer, Shobab e Ardon.

¹⁸Ja Kaalebile, Hesroni pojale, sündis lapsi Asuubaga ja Jeriotiga, ja need olid ta pojad: Jeeser, Soobab ja Ardon.

¹⁹Azuba morì e Caleb sposò Efrath, che gli partorì Hur.

¹⁹Kui Asuuba suri, siis Kaaleb võttis enesele naiseks Efrati, ja see tõi temale ilmale Huuri.

²⁰Hur generò Uri, e Uri generò Betsaleel.

²⁰Ja Huurile sündis Uuri, ja Uurile sündis Betsaleel.

²¹Poi Hetsron prese la figliuola di Makir, padre di Galaad; egli avea sessant’anni quando la sposò; ed essa gli partorì Segub.

²¹Hiljem heitis aga Hesron Gileadi isa Maakiri tütre juurde ja võttis ta naiseks, olles ise kuuekümneaastane; ja naine tõi temale ilmale Seguubi.

²²Segub generò Jair, che ebbe ventitre città nel paese di Galaad.

²²Ja Seguubile sündis Jair; Jairil oli kakskümmend kolm linna Gileadimaal.

²³I Gheshuriti e i Siri presero loro le borgate di Jair, Kenath e i villaggi che ne dipendevano, sessanta città. Tutti cotesti erano figliuoli di Makir, padre di Galaad.

²³Aga gesurlased ja süürlased võtsid neilt ära Jairi telklaagrid, Kenati ja selle tütarlinnad, kuuskümmend linna. Kõik need olid Gileadi isa Maakiri pojad.

²⁴Dopo la morte di Hetsron, avvenuta a Caleb-Efratha, Abiah, moglie di Hetsron, gli partorì Ashhur padre di Tekoa.

²⁴Ja pärast Hesroni surma Kaalebi Efratas tõi Hesroni naine Abija talle ilmale Ashuri, Tekoa isa.

²⁵I figliuoli di Jerahmeel, primogenito di Hetsron, furono: Ram, il primogenito, Buna, Oren ed Otsem, nati da Ahija.

²⁵Ja Jerahmeeli, Hesroni esmasündinu pojad olid Raam, esmasündinu, ja Buuna, Oren, Osem ja Ahija.

²⁶Jerahmeel ebbe un’altra moglie, di nome Atara, che fu madre di Onam.

²⁶Ja Jerahmeelil oli veel teine naine, Atara nimi; tema oli Oonami ema.

²⁷I figliuoli di Ram, primogenito di Jerahmeel, furono: Maats, Jamin ed Eker.

²⁷Ja Raami, Jerahmeeli esmasündinu pojad olid Maas, Jaamin ja Eeker.

²⁸I figliuoli di Onam furono: Shammai e Jada. Figliuoli di Shammai: Nadab e Abishur.

²⁸Ja Oonami pojad olid Sammai ja Jaada; ja Sammai pojad olid Naadab ja Abisuur.

²⁹La moglie di Abishur si chiamava Abihail, che gli partorì Ahban e Molid.

²⁹Ja Abisuuri naise nimi oli Abihail; ja tema tõi talle ilmale Ahbani ja Moolidi.

³⁰Figliuoli di Nadab: Seled e Appaim. Seled morì senza figliuoli.

³⁰Ja Naadabi pojad olid Seled ja Appaim; Seled suri lasteta.

³¹Figliuoli di Appaim: Jscei. Figliuoli di Jscei: Sceshan. Figliuoli di Sceshan: Ahlai.

³¹Ja Appaimi poegi oli Iisi; ja Iisi poegi oli Seesan; ja Seesani poegi oli Ahlai.

³²Figliuoli di Jada, fratello di Shammai: Jether e Jonathan. Jether morì senza figliuoli.

³²Ja Jaada, Sammai venna pojad olid Jeter ja Joonatan; Jeter suri lasteta.

³³Figliuoli di Jonathan: Peleth e Zaza. Questi sono i figliuoli di Jerahmeel.

³³Ja Joonatani pojad olid Pelet ja Saasa. Need olid Jerahmeeli pojad.

³⁴Sceshan non ebbe figliuoli, ma sì delle figlie. Sceshan aveva uno schiavo egiziano per nome Jarha.

³⁴Aga Seesanil ei olnud poegi, vaid olid ainult tütred; aga Seesanil oli egiptlasest sulane, Jarha nimi.

³⁵E Sceshan diede la sua figliuola per moglie a Jarha, suo schiavo; ed essa gli partorì Attai.

³⁵Ja Seesan andis oma sulasele Jarhale naiseks oma tütre, kes tõi talle ilmale Attai.

³⁶Attai generò Nathan; Nathan generò Zabad;

³⁶Ja Attaile sündis Naatan, ja Naatanile sündis Saabad.

³⁷Zabad generò Efial; Efial generò Obed;

³⁷Ja Saabadile sündis Eflal, ja Eflalile sündis Oobed.

³⁸Obed generò Jehu; Jehu generò Azaria;

³⁸Ja Oobedile sündis Jehu, ja Jehule sündis Asarja.

³⁹Azaria generò Helets; Helets generò Elasa;

³⁹Ja Asarjale sündis Heles, ja Helesile sündis Elaasa.

⁴⁰Elasa generò Sismai; Sismai generò Shallum;

⁴⁰Ja Elaasale sündis Sismai, ja Sismaile sündis Sallum.

⁴¹Shallum generò Jekamia e Jekamia generò Elishama.

⁴¹Ja Sallumile sündis Jekamja, ja Jekamjale sündis Elisama.

⁴²Figliuoli di Caleb, fratello di Jerahmeel: Mesha, suo primogenito che fu padre di Zif, e i figliuoli di Maresha, che fu padre di Hebron.

⁴²Ja Kaalebi, Jerahmeeli venna poegi oli Meesa, tema esmasündinu, kes oli Siifi isa; ja Mareesa poegi oli Hebron.

⁴³Figliuoli di Hebron: Kora, Tappuah, Rekem e Scema.

⁴³Ja Hebroni pojad olid Korah, Tappuah, Rekem ja Sema.

⁴⁴Scema generò Raham, padre di Jorkeam, Rekem generò Shammai.

⁴⁴Ja Semale sündis Raham, Jorkoami isa, ja Rekemile sündis Sammai.

⁴⁵Il figliuolo di Shammai fu Maon; e Maon fu il padre di Beth-Tsur.

⁴⁵Ja Sammai poeg oli Maon; ja Maon oli Beet-Suuri isa.

⁴⁶Efa, concubina di Caleb, partorì Haran, Motsa e Gazez. Haran generò Gazez.

⁴⁶Ja Eefa, Kaalebi liignaine, tõi ilmale Haarani, Moosa ja Gaasesi; ja Haaranile sündis Gaases.

⁴⁷Figliuoli di Jahdai: Reghem, Jotham, Gheshan, Pelet, Efa e Shaaf.

⁴⁷Ja Jahdai pojad olid Regem, Jootam, Geesan, Pelet, Eefa ja Saaf.

⁴⁸Maaca, concubina di Caleb, partorì Sceber e Tirhana.

⁴⁸Maaka, Kaalebi liignaine, tõi ilmale Seberi ja Tirhana.

⁴⁹Partorì anche Shaaf, padre di Madmanna, Sceva, padre di Macbena e padre di Ghibea. La figliuola di Caleb era Acsa.

⁴⁹Tema tõi ilmale ka Saafi, Madmanna isa, Seva, Makbeena isa ja Gibea isa; ja Kaalebi tütar oli Aksa.

⁵⁰Questi furono i figliuoli di Caleb: Ben-Hur, primogenito di Efrata, Shobal, padre di Kiriath-Jearim;

⁵⁰Need olid Kaalebi pojad. Huuri, Efrata esmasündinu pojad olid Soobal, Kirjat-Jearimi isa,

⁵¹Salma, padre di Bethlehem; Haref, padre di Beth-Gader.

⁵¹Salma, Petlemma isa, Haaref, Beet-Gaaderi isa.

⁵²Shobal, padre di Kiriath-Jearim, ebbe per discendenti: Haroe, e la metà di Menuhoth.

⁵²Ja Soobali, Kirjat-Jearimi isa pojad olid Reaja, pooled manahlastest,

⁵³Le famiglie di Kiriath-Jearim furono: gli Ithrei, i Puthei, gli Shumatei e i Mishraei; dalle quali famiglie derivarono gli Tsorathiti e gli Eshtaoliti.

⁵³ja Kirjat-Jearimi suguvõsad: jitrilased, puudid, sumatlased ja misrailased; neist tulid soratlased ja estaullased.

⁵⁴Figliuoli di Salma: Bethlehem e i Netofatei, Atroth-Beth-Joab, la metà dei Manahatei, gli Tsoriti.

⁵⁴Ja Salma pojad olid Petlemm ja netofalased, Atrot, Beet-Joab ja pooled manahlastest, soorlased.

⁵⁵E le famiglie di scribi che abitavano a Jabets: i Tirathei, gli Scimeathei, i Sucathei. Questi sono i Kenei discesi da Hammath, padre della casa di Recab.

⁵⁵Ja kirjatundjate suguvõsad, kes elasid Jaabesis, olid tiratlased, simatlased ja suukatlased; need olid keenlased, kes põlvnesid Hammatist, Reekabi soo isast.