¹Io amo l’Eterno perch’egli ha udito la mia voce e le mie supplicazioni.

¹Ma armastan Issandat, sest ta kuuleb mu häält ja mu anumist,

²Poiché egli ha inclinato verso me il suo orecchio, io lo invocherò per tutto il corso dei miei giorni.

²sest ta on pööranud oma kõrva minu poole ja ma hüüan teda appi oma eluaja.

³I legami della morte mi aveano circondato, le angosce del soggiorno dei morti m’aveano còlto; io avevo incontrato distretta e cordoglio.

³Surma võrgud ümbritsesid mind, surmavalla ängistused tabasid mind, ma sattusin ahastusse ja muresse.

⁴Ma io invocai il nome dell’Eterno: Deh, o Eterno, libera l’anima mia!

⁴Aga ma hüüdsin appi Issanda nime: 'Oh Issand, päästa mu hing!'

⁵L’Eterno è pietoso e giusto, e il nostro Dio è misericordioso.

⁵Armuline on Issand ja õige, meie Jumal on halastaja.

⁶L’Eterno protegge i semplici; io ero ridotto in misero stato, egli mi ha salvato.

⁶Issand hoiab kohtlasi; ma olin nõder ja tema aitas mind.

⁷Ritorna, anima mia, al tuo riposo, perché l’Eterno t’ha colmata di beni.

⁷Pöördu, mu hing, tagasi oma hingamisele, sest Issand on sulle head teinud!

⁸Poiché tu hai liberata l’anima mia dalla morte, gli occhi miei da lacrime, i miei piedi da caduta.

⁸Sest sina kiskusid mu hinge surmast välja, mu silmad silmaveest, mu jala komistusest.

⁹Io camminerò nel cospetto dell’Eterno, sulla terra dei viventi.

⁹Ma loodan ikka käia Issanda ees elavate maal.

¹⁰Io ho creduto, perciò parlerò. Io ero grandemente afflitto.

¹⁰Mina usun, seepärast ma räägin. Ma olin suures vaevas.

¹¹Io dicevo nel mio smarrimento: Ogni uomo è bugiardo.

¹¹Ma ütlesin oma kohmetuses: 'Kõik inimesed on valelikud!'

¹²Che renderò io all’Eterno? tutti i suoi benefizi son sopra me.

¹²Kuidas ma tasun Issandale kõik tema heateod minu vastu?

¹³Io prenderò il calice della salvezza e invocherò il nome dell’Eterno.

¹³Ma tõstan üles päästekarika ja hüüan appi Issanda nime.

¹⁴Io compirò i miei voti all’Eterno, e lo farò in presenza di tutto il suo popolo.

¹⁴Ma tasun oma tõotused Issandale kogu ta rahva nähes.

¹⁵Cosa di gran momento è agli occhi dell’Eterno la morte de’ suoi diletti.

¹⁵Kallis on Issanda meelest tema vagade surm.

¹⁶Sì, o Eterno, io son tuo servitore, son tuo servitore, figliuolo della tua servente; tu hai sciolto i miei legami.

¹⁶Oh Issand, ma olen ju su sulane, ma olen su sulane, su teenija poeg; sa oled mu köidikud lahti päästnud!

¹⁷Io t’offrirò il sacrifizio di lode e invocherò il nome dell’Eterno.

¹⁷Sinule ma ohverdan tänuohvreid ja hüüan appi Issanda nime.

¹⁸Io compirò i miei voti all’Eterno, e lo farò in presenza di tutto il suo popolo,

¹⁸Oma tõotused ma tasun Issandale kogu ta rahva nähes

¹⁹nei cortili della casa dell’Eterno, in mezzo a te, o Gerusalemme. Alleluia.

¹⁹Issanda koja õuedes, sinu keskel, Jeruusalemm. Halleluuja!