1Alleluia. Cantate all’Eterno un nuovo cantico, cantate la sua lode nell’assemblea dei fedeli.
1Halleluuja! Laulge Issandale uus laul, tema kiituslaul vagade koguduses!
2Si rallegri Israele in colui che lo ha fatto, esultino i figliuoli di Sion nel loro re.
2Iisrael rõõmustagu oma tegijast! Siioni lapsed ilutsegu oma kuningast!
3Lodino il suo nome con danze, gli salmeggino col timpano e la cetra,
3Nad kiitku ringtantsus tema nime, trummide ja kanneldega mängigu nad temale!
4perché l’Eterno prende piacere nel suo popolo, egli adorna di salvezza gli umili.
4Sest Issandal on hea meel oma rahvast, ta ehib viletsad päästega.
5Esultino i fedeli adorni di gloria, cantino di gioia sui loro letti.
5Vagad ilutsegu au sees, nad hõisaku oma voodites!
6Abbiano in bocca le alte lodi di Dio, una spada a due tagli in mano
6Neil olgu suus Jumala ülistus ja käes kaheterane mõõk,
7per far vendetta delle nazioni e infligger castighi ai popoli;
7et valmistada kättemaks paganarahvaile ja nuhtlus rahvahõimudele,
8per legare i loro re con catene e i loro nobili con ceppi di ferro,
8et siduda nende kuningad ahelaisse ja panna jalaraudu nende auväärsed mehed,
9per eseguir su loro il giudizio scritto. Questo è l’onore che hanno tutti i suoi fedeli. Alleluia.
9et saata täide nende kohta kirja pandud kohtuotsus! See on auks kõigile tema vagadele. Halleluuja!