¹Alleluia. Anima mia, loda l’Eterno.

¹Halelúja. Lofa þú Drottin, sála mín!

²Io loderò l’Eterno finché vivrò, salmeggerò al mio Dio, finché esisterò.

²Ég vil lofa Drottin meðan lifi, lofsyngja Guði mínum, meðan ég er til.

³Non confidate nei principi, né in alcun figliuol d’uomo, che non può salvare.

³Treystið eigi tignarmennum, mönnum sem enga hjálp geta veitt.

⁴Il suo fiato se ne va, ed egli torna alla sua terra; in quel giorno periscono i suoi disegni.

⁴Andi þeirra líður burt, þeir verða aftur að jörðu, á þeim degi verða áform þeirra að engu.

⁵Beato colui che ha l’Iddio di Giacobbe per suo aiuto, e la cui speranza è nell’Eterno, suo Dio,

⁵Sæll er sá, er á Jakobs Guð sér til hjálpar, sá er setur von sína á Drottin, Guð sinn,

⁶che ha fatto il cielo e la terra, il mare e tutto ciò ch’è in essi; che mantiene la fedeltà in eterno,

⁶hann sem skapað hefir himin og jörð, hafið og allt sem í því er, hann sem varðveitir trúfesti sína að eilífu,

⁷che fa ragione agli oppressi, che dà del cibo agli affamati. L’Eterno libera i prigionieri,

⁷sem rekur réttar kúgaðra og veitir brauð hungruðum. Drottinn leysir hina bundnu,

⁸l’Eterno apre gli occhi ai ciechi, l’Eterno rialza gli oppressi, l’Eterno ama i giusti,

⁸Drottinn opnar augu blindra, Drottinn reisir upp niðurbeygða, Drottinn elskar réttláta.

⁹l’Eterno protegge i forestieri, solleva l’orfano e la vedova, ma sovverte la via degli empi.

⁹Drottinn varðveitir útlendingana, hann annast ekkjur og föðurlausa, en óguðlega lætur hann fara villa vegar.Drottinn er konungur að eilífu, hann er Guð þinn, Síon, frá kyni til kyns. Halelúja.

¹⁰L’Eterno regna in perpetuo; il tuo Dio, o Sion, regna per ogni età. Alleluia.

¹⁰Drottinn er konungur að eilífu, hann er Guð þinn, Síon, frá kyni til kyns. Halelúja.