¹兄弟たちよ。もしもある人が罪過に陥っていることがわかったなら、霊の人であるあなたがたは、柔和な心をもって、その人を正しなさい。それと同時に、もしか自分自身も誘惑に陥ることがありはしないかと、反省しなさい。

¹Vennad, kui inimest peaks ka tabatama mingilt üleastumiselt, siis teie, vaimusaanud, parandage niisugust tasase vaimuga, jälgides ennast, et te ise ei satuks kiusatusse.

²互に重荷を負い合いなさい。そうすれば、あなたがたはキリストの律法を全うするであろう。

²Kandke üksteise koormaid, nõnda te täidate Kristuse seadust.

³もしある人が、事実そうでないのに、自分が何か偉い者であるように思っているとすれば、その人は自分を欺いているのである。

³Sest kui keegi arvab enese midagi olevat, olemata aga midagi, see petab iseennast.

⁴ひとりびとり、自分の行いを検討してみるがよい。そうすれば、自分だけには誇ることができても、ほかの人には誇れなくなるであろう。

⁴Aga igaüks katsugu läbi oma töö ja siis ta võib kiidelda üksi iseendas, mitte teistele,

⁵人はそれぞれ、自分自身の重荷を負うべきである。

⁵sest igaühel on kanda oma koorem.

⁶御言を教えてもらう人は、教える人と、すべて良いものを分け合いなさい。

⁶Aga see, keda õpetatakse sõnaga, jagagu kõike head õpetajale.

⁷まちがってはいけない、神は侮られるようなかたではない。人は自分のまいたものを、刈り取ることになる。

⁷Ärge eksige: Jumal ei lase ennast pilgata, sest mida inimene iganes külvab, seda ta ka lõikab.

⁸すなわち、自分の肉にまく者は、肉から滅びを刈り取り、霊にまく者は、霊から永遠のいのちを刈り取るであろう。

⁸Kes oma lihalikule loomusele külvab, see lõikab lihalikust loomusest kaduvust, kes aga Vaimule külvab, see lõikab Vaimust igavest elu.

⁹わたしたちは、善を行うことに、うみ疲れてはならない。たゆまないでいると、時が来れば刈り取るようになる。

⁹Ärgem tüdigem head tehes, küll me omal ajal ka lõikame, kui me enne ära ei nõrke!

¹⁰だから、機会のあるごとに、だれに対しても、とくに信仰の仲間に対して、善を行おうではないか。

¹⁰Niisiis, kuni meil on veel aega, tehkem head kõikidele, eriti aga usukaaslastele!

¹¹ごらんなさい。わたし自身いま筆をとって、こんなに大きい字で、あなたがたに書いていることを。

¹¹Vaadake, kui suurte tähtedega olen ma teile kirjutanud oma käega!

¹²いったい、肉において見えを飾ろうとする者たちは、キリスト・イエスの十字架のゆえに、迫害を受けたくないばかりに、あなたがたにしいて割礼を受けさせようとする。

¹²Kõik, kes iganes tahavad olla heas kuulsuses inimeste seas, sunnivad teid ümberlõikamisele üksnes selleks, et neid Kristuse risti pärast taga ei kiusataks.

¹³事実、割礼のあるもの自身が律法を守らず、ただ、あなたがたの肉について誇りたいために、割礼を受けさせようとしているのである。

¹³Sest ka ümberlõigatud ise ei pea Seadust, kuid nad tahavad teie ümberlõikamist, et nad teie ihu üle saaksid kiidelda.

¹⁴しかし、わたし自身には、わたしたちの主イエス・キリストの十字架以外に、誇とするものは、断じてあってはならない。この十字架につけられて、この世はわたしに対して死に、わたしもこの世に対して死んでしまったのである。

¹⁴Aga mulle olgu olemata, et ma kiitleksin muu kui meie Issanda Jeesuse Kristuse risti üle, mille läbi maailm on minule risti löödud ja mina maailmale.

¹⁵割礼のあるなしは問題ではなく、ただ、新しく造られることこそ、重要なのである。

¹⁵Sest ei ümberlõikamine ega ümberlõikamatus ole midagi, vaid uus loodu.

¹⁶この法則に従って進む人々の上に、平和とあわれみとがあるように。また、神のイスラエルの上にあるように。

¹⁶Ja kõigile, kes seda juhtnööri mööda käivad, neile olgu rahu ja halastus, ja ka Jumala Iisraelile!

¹⁷だれも今後は、わたしに煩いをかけないでほしい。わたしは、イエスの焼き印を身に帯びているのだから。兄弟たちよ。わたしたちの主イエス・キリストの恵みが、あなたがたの霊と共にあるように、アァメン。

¹⁷Viimaks veel, ärgu tehku keegi mulle vaeva, sest ma kannan Jeesuse vermeid oma ihu küljes.

¹⁸兄弟たちよ。わたしたちの主イエス・キリストの恵みが、あなたがたの霊と共にあるように、アァメン。

¹⁸Meie Issanda Jeesuse Kristuse arm olgu teie vaimuga, vennad! Aamen.