¹主をほめたたえよ。わたしは正しい者のつどい、および公会で、心をつくして主に感謝する。

¹Alleluia. Io celebrerò l’Eterno con tutto il cuore nel consiglio degli uomini diritti, e nell’assemblea.

²主のみわざは偉大である。すべてそのみわざを喜ぶ者によって尋ね窮められる。

²Grandi sono le opere dell’Eterno, ricercate da tutti quelli che si dilettano in esse.

³そのみわざは栄光と威厳とに満ち、その義はとこしえに、うせることがない。

³Quel ch’egli fa è splendore e magnificenza, e la sua giustizia dimora in eterno.

⁴主はそのくすしきみわざを記念させられた。主は恵みふかく、あわれみに満ちていられる。

⁴Egli ha fatto sì che le sue maraviglie fosser ricordate; l’Eterno è misericordioso e pieno di compassione.

⁵主はおのれを恐れる者に食物を与え、その契約をとこしえに心にとめられる。

⁵Egli ha dato da vivere a quelli che lo temono, egli si ricorda in eterno del suo patto.

⁶主はもろもろの国民の所領をその民に与えて、みわざの力をこれにあらわされた。

⁶Egli ha fatto conoscere al suo popolo la potenza delle sue opere, dandogli l’eredità delle nazioni.

⁷そのみ手のわざは真実かつ公正であり、すべてのさとしは確かである。

⁷Le opere delle sue mani sono verità e giustizia; tutti i suoi precetti sono fermi,

⁸これらは世々かぎりなく堅く立ち、真実と正直とをもってなされた。

⁸stabili in sempiterno, fatti con verità e con dirittura.

⁹主はその民にあがないを施し、その契約をとこしえに立てられた。そのみ名は聖にして、おそれおおい。主を恐れることは知恵のはじめである。これを行う者はみな良き悟りを得る。主の誉は、とこしえに、うせることはない。

⁹Egli ha mandato la redenzione al suo popolo, ha stabilito il suo patto per sempre; santo e tremendo è il suo nome.

¹⁰主を恐れることは知恵のはじめである。これを行う者はみな良き悟りを得る。主の誉は、とこしえに、うせることはない。

¹⁰Il timor dell’Eterno è il principio della sapienza; buon senno hanno tutti quelli che mettono in pratica la sua legge. La sua lode dimora in perpetuo.